Текст и перевод песни Elena - Vakanomodi Ni Bogi

Vakanomodi Ni Bogi

Vakanomodi ni bogi
Au tadrai kemuni
E na yalo e bibivoro
Kei na yalo e galili
E na noqu tadra
Au yadra cecekala
Ni rogo na domo ni yaca
Na yacamuni marama au rarawa

Vakanomodi ni bogi
Au tadrai kemuni
E na yalo e bibivoro
Kei na yalo e galili
Au galili tu edai
Yalo vinaka kusa mai
Ca vei au na tu taudua
Sega na kequ i karua
Me mokoti au buna

Ni mataka o baci yali vei au
Yalo vinaka lesu mai
Niu gadrevi kemuni

Na noqu i tovo ca
Sa oti mo kila
Isa lesu mai ki vale
Raica na nomu i dabedabe
Ni se lala tu ga

Na noqu i tovo ca
Sa oti mo kila
Isa lesu mai ki vale
Raica na nomu i dabedabe
Ni se lala tu ga

Ni mataka o baci yali vei au
Yalo vinaka lesu mai
Niu gadrevi kemuni

Ni mataka o baci yali vei au
Yalo vinaka lesu mai
Niu gadrevi kemuni

Vakanomodi ni bogi
Au tadrai kemuni
E na yalo e bibivoro
Kei na yalo e galili
Na noqu i tovo ca
Sa oti mo kila
Isa lesu mai ki vale
Raica na nomu i dabedabe
Ni se lala tu ga
Ni se lala tu ga
Ni se lala tu ga
Ni se lala tu ga
Ocei me vakatawa

Nightly Prayer

I pray at night
I yearn for you
With a trembling heart
With a hurting heart
In my prayers,
I shed silent tears
Listening to the sound of your name
Your name, my love, brings tears to my eyes

I pray at night
I yearn for you
With a trembling heart
With a hurting heart
I stroll here alone
A kind heart, come near me
Because for me there's only you
I have no doubts
I'll face the waves

When the darkness comes upon me
Kind heart, please return
I miss you so much

My mistake
You already know
Please come back home
And see your love
Who is just wandering around

My mistake
You already know
Please come back home
And see your love
Who is just wandering around

When the darkness comes upon me
Kind heart, please return
I miss you so much

When the darkness comes upon me
Kind heart, please return
I miss you so much

I pray at night
I yearn for you
With a trembling heart
With a hurting heart
My mistake
You already know
Please come back home
And see your love
Who is just wandering around
Who is just wandering around
Who is just wandering around
Who is just wandering around
Who can help me?