Текст и перевод песни Elenco de Soy Luna - I'd Be Crazy

I'd Be Crazy

Y entras así, sin preguntar
Cambias mi mundo y no te puedo hablar
No aguanto más
Quiero decirte lo que siento

Y aunque estás aquí
Hace tiempo ya
No sé si me miras
Puedo intentar
¿Será este un buen momento?

Quizás pueda ser ya el momento
Este es el momento
I gotta say something
I gotta say something

Quizás pueda intentar hacerlo
Intentar hacerlo
So here goes nothing

I'd be crazy
Si no puedo estar junto a ti
I'd be crazy
Si pierdo el lugar junto a ti
Y no sé lo que pueda pasar
I'd be crazy without you

I'd be!
Yeah! I'd be crazy without you
I'd be!
Ah! I'd be crazy without you

Déjame plantearlo así
Con mis brazos yo te haré feliz
Mil flores y regalos te daré cuando tú estés
En un día triste y gris

Quizás pueda ya ser el momento
Este es el momento
Need you to say something
Need you to say something

Quizás, así se me escapa el tiempo
Se termina el tiempo
So, please, say something
(Say it!)

I'd be crazy
Si no puedo estar junto a ti
I'd be crazy
Si pierdo el lugar junto a ti
Y no sé lo que pueda pasar
I'd be crazy without you

I'd be
I'd be

Puedes ganar o perder
Apuesta todo si la quieres
Todo si la quieres
Nunca vas a saber
Todo puede ser, puede ser

Puedes ganar o perder
Estar con ella es lo que quieres
Es lo que quieres
Nunca vas a entender
Lo que puede ser, puede ser

Puede ser, ¡puede ser!

I'd be crazy
Si no puedo estar junto a ti
I'd be crazy
Si pierdo el lugar junto a ti
Y no sé lo que pueda pasar
I'd be crazy without you

I'd be!
I'd be crazy
Without you!

I'd be crazy!

Я была бы сумасшедшей

Ты входишь так, не спрашивая
Меняешь мой мир, и я не могу говорить
Я больше не могу выдержать
Хочу сказать, что чувствую

И хотя ты здесь,
Уже давно
Не знаю, смотришь ли ты на меня
Могу попробовать
Может, это хороший момент?

Может, это уже время
Это тот момент
Мне нужно что-то сказать
Мне нужно что-то сказать

Возможно, мне стоит попробовать
Попробовать сделать это
Итак, я начну

Я была бы сумасшедшей,
Если бы не могла быть рядом с тобой
Я была бы сумасшедшей,
Если бы потеряла свое место рядом с тобой
И я не знаю, что может произойти
Я была бы сумасшедшей без тебя

Я была бы!
Да! Я была бы сумасшедшей без тебя
Я была бы!
Ах! Я была бы сумасшедшей без тебя

Позволь мне поставить это так,
Моими руками я сделаю тебя счастливым
Тысячи цветов и подарков я подарю тебе, когда ты будешь
В грустный и серый день

Может, это уже время
Это тот момент
Мне нужно, чтобы ты что-то сказал
Мне нужно, чтобы ты что-то сказал

Возможно, так у меня уходит время
Время заканчивается
Итак, пожалуйста, скажи что-нибудь
(Скажи это!)

Я была бы сумасшедшей
Если бы не могла быть рядом с тобой
Я была бы сумасшедшей
Если бы потеряла свое место рядом с тобой
И я не знаю, что может произойти
Я была бы сумасшедшей без тебя

Я была бы
Я была бы

Ты можешь выиграть или проиграть
Ставь всё, если ты её хочешь
Всё, если ты её хочешь
Ты никогда не узнаешь
Всё может быть, может быть

Ты можешь выиграть или проиграть
Быть с ней - это то, что ты хочешь
Это то, что ты хочешь
Ты никогда не поймешь
Что может быть, может быть

Может быть, может быть!

Я была бы сумасшедшей
Если бы не могла быть рядом с тобой
Я была бы сумасшедшей
Если бы потеряла свое место рядом с тобой
И я не знаю, что может произойти
Я была бы сумасшедшей без тебя

Я была бы!
Я была бы сумасшедшей
Без тебя!

Я была бы сумасшедшей!