Текст и перевод песни Elenco de Soy Luna - Quiero Verte Sonreir

Quiero Verte Sonreir

No lo puedo evitar
Yo no te dejo de pensar
Y las noches son frías si tu no estas
No lo puedo entender
Como no te has dado cuenta
Como te pienso no es normal
Pero tengo miedo de pensar
Que no te vayas enamorar
Y te digas que te olvide
Es complicado intentar
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mi
No puedo ya no quiero
Es fácil ocultar mis miedos
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mi
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
Poco a poco pasa el tiempo
Y tienes muchos recuerdos que no te dejan olvidar
Que no dejan de lastimar
Pero yo te prometo
Junto a ti cumplir tus sueños
Y al despertar
Volverte a enamorar
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mi
No puedo ya no quiero
Es fácil ocultar mis miedos
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mi
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
Que no te tengo
Quiero verte sonreír
Oh nooo
No puedo
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mi
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo

Je veux te voir sourire

Je ne peux pas l'empêcher
Je ne cesse de penser à toi
Et les nuits sont froides si tu n'es pas là
Je ne peux pas comprendre
Comment tu ne t'es pas rendu compte
Comment je pense à toi, ce n'est pas normal
Mais j'ai peur de penser
Que tu ne tombes pas amoureuse
Et que tu te dises de m'oublier
C'est compliqué d'essayer
Je veux te voir sourire
Je veux te voir à mes côtés
Je ne peux pas, je ne veux plus
C'est facile de cacher mes peurs
Je veux te voir sourire
Je veux te voir à mes côtés
Je ne peux pas, je ne veux plus
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pas
Que je ne t'ai pas
Le temps passe petit à petit
Et tu as beaucoup de souvenirs qui ne te laissent pas oublier
Qui ne cessent de te faire mal
Mais je te le promets
Avec toi, je réaliserai tes rêves
Et au réveil
Tomber à nouveau amoureuse
Je veux te voir sourire
Je veux te voir à mes côtés
Je ne peux pas, je ne veux plus
C'est facile de cacher mes peurs
Je veux te voir sourire
Je veux te voir à mes côtés
Je ne peux pas, je ne veux plus
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pas
Que je ne t'ai pas
Que je ne t'ai pas
Je veux te voir sourire
Oh non
Je ne peux pas
Je veux te voir sourire
Je veux te voir à mes côtés
Je ne peux pas, je ne veux plus
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pas
Que je ne t'ai pas
Ce n'est pas facile d'accepter que je ne t'ai pas
Que je ne t'ai pas