Elenco de Soy Luna - Soy Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elenco de Soy Luna - Soy Yo




Soy Yo
Это я
Me lo decía siempre el corazón
Сердце всегда мне шептало,
Que todo tiene una explicación
Что для всего есть объяснение.
La libertad no estaba solo en mi imaginación
Свобода была не только в моих мечтах.
Y esas ganas locas de volar
И это безумное желание летать,
Y no poder dejar ya de soñar
И неспособность перестать мечтать,
Y al despertar saber que
И просыпаясь, знать, что
Me faltaba una mitad
Мне не хватало половинки.
Ya puedo liberar mis sentimientos
Теперь я могу освободить свои чувства,
Encontré mi verdad
Я нашла свою правду.
Ahora sale el sol, para
Теперь солнце светит для меня,
Y todo tiene sentido
И все обретает смысл.
Soy lo que fui
Я та, кем была.
Soy, soy, soy
Это я, это я, это я.
Ahora sale el sol para mi
Теперь солнце светит для меня,
Y todo tiene sentido
И все обретает смысл.
Soy lo que fui
Я та, кем была.
Soy, soy, soy
Это я, это я, это я.
Soy yo
Это я.
Un laberinto siempre recorrí
Я всегда бродила по лабиринту,
Y ahora todo es nuevo para
И теперь все для меня ново.
Se abre una puerta pero
Открывается дверь, но
No cual camino hay que seguir
Я не знаю, какому пути следовать.
Tantos misterios para revelar
Столько тайн, которые нужно раскрыть,
Tanto pasado para enfrentar
Столько прошлого, с которым нужно столкнуться,
Y una llave que aún no puedo encontrar
И ключ, который я еще не могу найти.
El miedo ya no puede retenerme
Страх больше не может меня удержать,
Encontré mi verdad
Я нашла свою правду.
Ahora sale el sol, para
Теперь солнце светит для меня,
Y todo tiene sentido
И все обретает смысл.
Soy lo que fui
Я та, кем была.
Soy, soy, soy
Это я, это я, это я.
Ahora sale el sol para mi
Теперь солнце светит для меня,
Y todo tiene sentido
И все обретает смысл.
Soy lo que fui
Я та, кем была.
Soy, soy, soy
Это я, это я, это я.
Soy yo
Это я.
Me lo decía siempre el corazón
Сердце всегда мне шептало,
Ya no hay más temor
Больше нет страха,
Ya no hay más dolor
Больше нет боли.
Soy yo
Это я.
Me lo decía siempre el corazón
Сердце всегда мне шептало,
Ya no hay más dolor
Больше нет боли,
Ya no hay más temor
Больше нет страха.
Soy yo
Это я.
Ahora sale el sol, para
Теперь солнце светит для меня,
Y todo tiene sentido
И все обретает смысл.
Soy lo que fui
Я та, кем была.
Soy, soy, soy
Это я, это я, это я.
Ahora sale el sol (uoh) el sol
Теперь солнце светит (уо) солнце
Ahora sale el sol (uoh)
Теперь солнце светит (уо)
Soy, soy, soy
Это я, это я, это я.
Soy yo
Это я.





Авторы: Federico Segundo San Millan, Maria Ciarlo, Eduardo Emilio Frigerio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.