Una estrella - Elenco de Wish перевод на немецкий

Una estrella

¿Te has llegado a preguntar si en el cielo habrá respuestas?
¿Por qué el viento ha de danzar con flores que elocuentes van sueltas?
¿Por qué un árbol puede abrigar, la simiente brotar?
Es un legado ancestral, real, natural
¿Por qué ves mil galaxias en los ojos de alguien más?
¿Te has llegado a preguntar si en el cielo habrá respuestas?

No pierdas tiempo en buscar
Las dudas se resolverán
Porque todos somos polvo sideral
Una huella
Trozos de la inmensidad
Son tu origen esencial
Reconoce lo que eres en verdad
Una estrella ¡sí!

¡Bum! ¿Sientes la conmoción? Ajá
Yo lo pienso con convicción
Todos somos partículas del universo
¿Comprendes galaxia? Eso
Venimos de un origen cósmico
Como código de supernovas que creció con un propósito
Y nos llevó a telescópicos lares
¡Provenimos de polvos estelares!

Comemos hojas y ellas luz del sol
De ahí el gas se expide cual vapor
Aún parece que olvidas un astro fugaz
Tan solo mira los hongos y comprenderás

¿Tu esencia es mi esencia? ¡Fantástico!

No pierdas tiempo en buscar
Has encontrado la señal
Porque todos somos polvo sideral
De una estrella
Con pincelada inmortal
Unes luz y oscuridad
Reconoce lo que eres en verdad
Una estrella

Viene aquí un hermoso concepto
Que nos mantiene perplejos
Te impactará en su trayecto
Somos nuestra causa y efecto
Si hablando no soy correcto
Le dejo a Estrella el proyecto
Lo explicará con destello
Somos nuestra causa y efecto

No pierdas tiempo en buscar
Has encontrado la señal
Porque todos somos polvo sideral
De una estrella
Así el principio y el final
Son complementos de un total
Reconoce lo que eres en verdad
Una estrella

¡Una estrella!
Miren todos, quien llega (Hey, hey)
¿Quién se roba la escena? (¿Quién?)
Yo, ¡una estrella!
¡Una estrella!
Miren todos, quien llega (Hey, hey)
¿Quién se roba la escena? (¿Quién?)
¡Tú, una estrella!

Ein Stern

Hast du dich jemals gefragt, ob es im Himmel Antworten gibt?
Warum tanzt der Wind mit Blumen, die beredt und frei schweben?
Warum kann ein Baum Schutz bieten, der Samen sprießen?
Es ist ein uraltes, echtes, natürliches Erbe.
Warum siehst du tausend Galaxien in den Augen eines anderen?
Hast du dich jemals gefragt, ob es im Himmel Antworten gibt?

Verliere keine Zeit mit Suchen.
Die Zweifel werden sich lösen.
Denn wir alle sind Sternenstaub.
Ein Fußabdruck.
Teile der Unendlichkeit.
Sie sind dein wesentlicher Ursprung.
Erkenne, was du wirklich bist.
Ein Stern, ja!

Bumm! Fühlst du die Erschütterung? Aha.
Ich denke das mit Überzeugung.
Wir alle sind Teilchen des Universums.
Verstehst du, Galaxie? Das.
Wir kommen von einem kosmischen Ursprung.
Wie ein Supernova-Code, der mit einem Zweck gewachsen ist.
Und uns zu teleskopischen Orten führte.
Wir stammen aus Sternenstaub!

Wir essen Blätter und sie das Licht der Sonne.
Von dort entweicht das Gas wie Dampf.
Es scheint, als ob du immer noch einen flüchtigen Stern vergisst.
Schau dir nur die Pilze an und du wirst es verstehen.

Ist deine Essenz meine Essenz? Fantastisch!

Verliere keine Zeit mit Suchen.
Du hast das Zeichen gefunden.
Denn wir alle sind Sternenstaub.
Von einem Stern.
Mit unsterblichem Pinselstrich.
Du vereinst Licht und Dunkelheit.
Erkenne, was du wirklich bist.
Ein Stern.

Hier kommt ein wunderschönes Konzept.
Das uns verblüfft.
Es wird dich auf seiner Reise beeindrucken.
Wir sind unsere eigene Ursache und Wirkung.
Wenn ich mich nicht richtig ausdrücke.
Überlasse ich Estrella das Projekt.
Sie wird es mit einem Funkeln erklären.
Wir sind unsere eigene Ursache und Wirkung.

Verliere keine Zeit mit Suchen.
Du hast das Zeichen gefunden.
Denn wir alle sind Sternenstaub.
Von einem Stern.
So sind Anfang und Ende.
Ergänzungen eines Ganzen.
Erkenne was du wirklich bist.
Ein Stern.

Ein Stern!
Seht alle her, wer kommt da? (Hey, hey)
Wer stiehlt die Show? (Wer?)
Ich, ein Stern!
Ein Stern!
Seht alle her, wer kommt da? (Hey, hey)
Wer stiehlt die Show? (Wer?)
Du, ein Stern!