Текст и перевод песни Eleni Dimou - O Erotas

Ο έρωτας θέλει φαντασία θέλει φάρσες θέλει αστεία
Θέλει λίγη φασαρία θέλει πίστη και απιστία
Θέλει νύχτες ιδρωμένες θέλει πάθος και φωτιά
Θέλει ανάσες ενωμένες και στο άγνωστο βουτιά

Ο έρωτας στα όνειρα υπάρχει και όνειρα γεννάει μια ζωή
Εκείνη που δεν προσμένεις θα 'ρθει και ξαφνικά θα φύγει ένα πρωί
Ο έρωτας στα όνειρα υπάρχει και όνειρα γεννάει μια ζωή
Εκείνη που δεν προσμένεις θα' 'ρθει και ξαφνικά θα φύγει ένα πρωί

Ο έρωτας θέλει θυσίες για να αντέχει στους καιρούς
Θέλει και ακροβασίες και όσα ακόμα βάζει ο νους
Ο έρωτας κάνει ζαβολιές κάνει ανήθικες προτάσεις
Ρίχνει βέλη στις καρδιές και άντε τρέξε να τον πιάσεις

Ο έρωτας στα όνειρα υπάρχει και όνειρα γεννάει μια ζωή
Εκείνη που δεν προσμένεις θα 'ρθει και ξαφνικά θα φύγει ένα πρωι
Ο έρωτας στα όνειρα υπάρχει και όνειρα γεννάει μια ζωή
Εκείνη που δεν προσμένεις θα' 'ρθει και ξαφνικά θα φύγει ένα πρωί

Любовь хочет фантазий, хочет розыгрышей, хочет шуток
Это требует немного суеты, это требует веры и неверности
Она хочет потных ночей, она хочет страсти и огня
Она хочет объединенного дыхания и погружения в неизвестность

Любовь в мечтах существует, а мечты рождают жизнь
Тот, кого вы не ожидаете, однажды утром придет и внезапно уйдет
Любовь в мечтах существует, а мечты рождают жизнь
Тот, кого вы не ожидаете, однажды утром придет и внезапно уйдет

Любовь нуждается в жертвах, чтобы противостоять временам
Он хочет акробатики и того, что разум все еще вкладывает
Любовь порождает обман, делает аморальные предложения
Он стреляет стрелами в сердца и бежит, чтобы поймать его

Любовь в мечтах существует, а мечты рождают жизнь
Тот, кого вы не ожидаете, однажды утром придет и внезапно уйдет
Любовь в мечтах существует, а мечты рождают жизнь
Тот, кого вы не ожидаете, однажды утром придет и внезапно уйдет