Текст и перевод песни Eleni Dimou - Pare Me

Θάλασσα τα μάτια σου
και χάθηκα βαθειά
μίλα μου γι' αγάπη με φιλιά
μίλα μου γι' αγάπη
με σημάδια στο κορμί
μυρίζει η νύχτα απόψε γιασεμί
μυρίζει η νύχτα απόψε γιασεμί

Πάρε με, μ' αγκαλιάζεις και σβήνω
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ
πάρε με κι ό, τι θέλεις σου δίνω
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ

Μ' όνειρο μοιάζει ο κόσμος φως μου
κι εσύ μοιάζεις με φύλλο γιασεμί
κι εσύ μοιάζεις με φύλλο γιασεμί

Πάρε με, μ' αγκαλιάζεις και σβήνω
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ
πάρε με κι ό, τι θέλεις σου δίνω
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ.

Πάρε με, μ' αγκαλιάζεις και σβήνω
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ
πάρε με κι ό, τι θέλεις σου δίνω
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ
πάρε με, γιατί σ' αγαπώ.

Море твоих глаз
и я был глубоко потерян
поговори со мной о любви с поцелуями
поговори со мной о любви
со следами на теле
почувствуй запах Жасмина этой ночью
почувствуй запах Жасмина этой ночью

Возьми меня, ты обнимаешь меня, и я отключаюсь.
возьми меня, потому что я люблю тебя
возьми меня, и я дам тебе все, что ты захочешь.
возьми меня, потому что я люблю тебя
возьми меня, потому что я люблю тебя

Моя мечта подобна Моему Светлому Миру
и ты выглядишь как лист жасмина
и ты выглядишь как лист жасмина

Возьми меня, ты обнимаешь меня, и я отключаюсь.
возьми меня, потому что я люблю тебя
возьми меня, и я дам тебе все, что ты захочешь.
возьми меня, потому что я люблю тебя
возьми меня, потому что я люблю тебя.

Возьми меня, ты обнимаешь меня, и я отключаюсь.
возьми меня, потому что я люблю тебя
возьми меня, и я дам тебе все, что ты захочешь.
возьми меня, потому что я люблю тебя
возьми меня, потому что я люблю тебя.