Текст и перевод песни Eleni Drake - King Street

King Street

Camomile in your palms
But you ruin it with every chance
Spit blood on the floor
And throw their bodies in the morgue

Had our conversation
Sat in the car park
Well I told you I′d stay here
So you've got someone to rely on

And you see vanilla skies
Burning holes into your eyes
Hair still tucked inside your shirt
But you don′t mind
And I saw vanilla skies
But I've got other things in sight

You send me bullets
But I send you flowers
I'm all choked up
And I can′t say the things I want
Cos you send me bullets
But I send you flowers
I′m all choked up
And I can't say all the things I want

You told me your brother overdosed
You wish that you spoke a little more
But let him rest easy now
And just focus on yourself

Had our conversation
Sat in your garden
Well I told you I′d stay here
But I guess that's my problem

And you see vanilla skies
Burning holes into your eyes
Hair still tucked inside your shirt
But you don′t mind
And i saw vanilla skies
But I've got other things in sight

You send me bullets
But I send you flowers
I′m all choked up
And I can't say the things I want
You send me bullets
But I send you flowers
I'm all choked up
And I can′t say all the things I want

No I can′t say
The things I want
No I can't say
That things I want
Oh you send me bullets
I can′t say the things I want

King Street

De la camomille dans tes mains
Mais tu la gâches à chaque occasion
Crache du sang sur le sol
Et jette leurs corps à la morgue

Nous avions eu notre conversation
Assis dans le parking
Je t'ai dit que je resterai ici
Donc tu as quelqu'un sur qui compter

Et tu vois des ciels vanillés
Qui brûlent des trous dans tes yeux
Tes cheveux sont toujours rentrés dans ta chemise
Mais ça ne te dérange pas
Et j'ai vu des ciels vanillés
Mais j'ai d'autres choses en vue

Tu m'envoies des balles
Mais je t'envoie des fleurs
Je suis toute étouffée
Et je ne peux pas dire ce que je veux
Parce que tu m'envoies des balles
Mais je t'envoie des fleurs
Je suis toute étouffée
Et je ne peux pas dire tout ce que je veux

Tu m'as dit que ton frère avait fait une overdose
Tu souhaites avoir parlé un peu plus
Mais laisse-le reposer en paix maintenant
Et concentre-toi juste sur toi-même

Nous avions eu notre conversation
Assis dans ton jardin
Je t'ai dit que je resterai ici
Mais je suppose que c'est mon problème

Et tu vois des ciels vanillés
Qui brûlent des trous dans tes yeux
Tes cheveux sont toujours rentrés dans ta chemise
Mais ça ne te dérange pas
Et j'ai vu des ciels vanillés
Mais j'ai d'autres choses en vue

Tu m'envoies des balles
Mais je t'envoie des fleurs
Je suis toute étouffée
Et je ne peux pas dire ce que je veux
Tu m'envoies des balles
Mais je t'envoie des fleurs
Je suis toute étouffée
Et je ne peux pas dire tout ce que je veux

Non, je ne peux pas dire
Ce que je veux
Non, je ne peux pas dire
Ce que je veux
Oh, tu m'envoies des balles
Je ne peux pas dire ce que je veux