Текст и перевод песни Eleni Drake - Pink Pools

Pink Pools

Say
What you want
What you wanted me to be
What you needed from me

I
I can't change the past
Give you what you asked
So won't you let me be

Swimming in the pink pools
Dancing in the big rooms
I just wanna feel alive
Drowning in the sunset
Blooming from my sadness
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time

Smoking in the back room
Twisting round my issues
Changing just to feel like myself

I guess I'm doing better
I lied just to convince ya
Guess I really needed the help

Say
What you want
What you wanted me to be
What you needed from me

Swimming in the pink pools
Dancing in the big rooms
I just wanna feel alive
Drowning in the sunset
Blooming from my sadness
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time

Swimming in the pink pools
Dancing in the big rooms
I just wanna feel alive
Drowning in the sunset
Blooming from my sadness
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time
But you find me every time

Розовые бассейны

Скажи,
Чего ты хочешь,
Кем ты хотел, чтобы я была,
Что тебе от меня было нужно.

Я,
Я не могу изменить прошлое,
Дать тебе то, о чем ты просил,
Так почему бы тебе не оставить меня в покое.

Плаваю в розовых бассейнах,
Танцую в больших залах,
Я просто хочу чувствовать себя живой.
Тону в закате,
Расцветаю от своей печали,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз.

Курю в подсобке,
Разбираюсь со своими проблемами,
Меняюсь, чтобы почувствовать себя собой.

Кажется, мне становится лучше,
Я солгала, чтобы убедить тебя,
Похоже, мне действительно нужна была помощь.

Скажи,
Чего ты хочешь,
Кем ты хотел, чтобы я была,
Что тебе от меня было нужно.

Плаваю в розовых бассейнах,
Танцую в больших залах,
Я просто хочу чувствовать себя живой.
Тону в закате,
Расцветаю от своей печали,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз.

Плаваю в розовых бассейнах,
Танцую в больших залах,
Я просто хочу чувствовать себя живой.
Тону в закате,
Расцветаю от своей печали,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз,
Но ты находишь меня каждый раз.