Текст и перевод песни Eleni Foureira feat. Lil Barty - Allo Level
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Δε
τη
νοιάζει
αν
θα
γίνουμε
το
τέλειο
ζευγάρι
(oh
no-oh-oh-oh)
Elle
ne
se
soucie
pas
si
nous
allons
devenir
le
couple
parfait
(oh
no-oh-oh-oh)
Ούτε
τη
νοιάζει
αν
μοιραζόμαστε
το
ίδιο
μαξιλάρι
(ouh
ye-eh-eh-eh)
Elle
ne
se
soucie
pas
non
plus
si
nous
partageons
le
même
oreiller
(ouh
ye-eh-eh-eh)
Όταν
την
ακουμπάω
ταξιδεύει
στο
φεγγάρι
(oh
ye-eh-eh-eh)
Quand
je
la
touche,
elle
voyage
sur
la
lune
(oh
ye-eh-eh-eh)
Ξέρει
τι
θέλει
και
όταν
έρθει
ξέρει
ότι
θα
το
πάρει
Elle
sait
ce
qu'elle
veut
et
quand
elle
arrive,
elle
sait
qu'elle
l'aura
Μαζί
σου
δύσκολη
αποστολή
(no-oh-oh)
Avec
toi,
c'est
une
mission
difficile
(no-oh-oh)
Δεν
έχουμε
καμιά
αναστολή
(no-oh-oh-oh)
Nous
n'avons
aucune
inhibition
(no-oh-oh-oh)
Δε
μας
νοιάζει
τι
μας
λένε
οι
πολλοί
(no-oh-oh)
On
s'en
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
(no-oh-oh)
Πέρνα
μαζί
μου
σε
άλλο
level
Viens
avec
moi
à
un
autre
niveau
Μαζί
σου
δύσκολη
αποστολή
(no-oh-oh)
Avec
toi,
c'est
une
mission
difficile
(no-oh-oh)
Δεν
έχουμε
καμιά
αναστολή
(no-oh)
Nous
n'avons
aucune
inhibition
(no-oh)
Καταφέρνω
ό,τι
θέλω
πολύ
(no-oh-oh)
J'obtiens
tout
ce
que
je
veux
(no-oh-oh)
Πέρνα
μαζί
μου
στο
επόμενο
level
Viens
avec
moi
au
niveau
suivant
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
Πέρνα
μαζί
μου
στο
επόμενο
level
Viens
avec
moi
au
niveau
suivant
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
Πέρνα
μαζί
μου
στο
επόμενο
level
Viens
avec
moi
au
niveau
suivant
Δε
με
νοιάζει
αν
έχει
φήμη
κρύβει
κάτι
που
δε
ξέρουν
(oh
ye-eh-eh-eh)
Je
ne
me
soucie
pas
si
elle
a
une
réputation,
elle
cache
quelque
chose
qu'ils
ne
savent
pas
(oh
ye-eh-eh-eh)
Δε
με
νοιάζει
αν
θα
γίνουμε
κάτι
που
όλοι
το
θέλουν
(oh
ye-eh-eh-eh)
Je
ne
me
soucie
pas
si
nous
allons
devenir
quelque
chose
que
tout
le
monde
veut
(oh
ye-eh-eh-eh)
Όταν
τον
ακουμπάω
και
οι
φίλοι
του
τον
ζηλεύουν
(oh
ye-eh-eh)
Quand
je
la
touche,
même
ses
amis
sont
jaloux
(oh
ye-eh-eh)
Δε
τα
κουράζουμε
τα
πράγματα
από
On
ne
complique
pas
les
choses,
elles
μόνα
τους
πηγαίνουν
(ναι,
ναι,
ναι,
ναι)
vont
d'elles-mêmes
(oui,
oui,
oui,
oui)
Σαν
να
'μαι
ο
Chief
Keef
πάνω
της
κάνω
bang-bang
Comme
si
j'étais
Chief
Keef
sur
elle,
je
fais
bang-bang
Όταν
το
κανονίζουμε
γίνεται
ένα
gang
plan
Quand
on
le
planifie,
ça
devient
un
plan
de
gang
Όλα
τα
πάντα
πάνω
μου
ξέρει
'cause
I'm
the
man
Tout
sur
moi,
elle
sait
parce
que
je
suis
l'homme
Δεν
το
πήρα
πάνω
μου
μα
δεν
τους
άφησα
να
λεν'
Je
ne
l'ai
pas
pris
sur
moi,
mais
je
ne
les
ai
pas
laissés
dire
Ξέρει
δε
παίρνω
τηλέφωνα
τη
βρίσκω
ξαφνικά
Elle
sait
que
je
ne
prends
pas
de
téléphone,
je
la
trouve
soudainement
Τη
φέρνω
να
πάμε
παντού
παντού
[?]
ιδανικά
Je
l'emmène
partout,
partout
[?]
idéalement
Παίρνω
το
χρήμα
και
αυτή
να
κάτσει
[?]
Je
prends
l'argent
et
elle
s'assoit
[?]
Δεν
υπάρχουν
πια
δεδομένα
Il
n'y
a
plus
de
données
Αλλάζω
τα
standars
αυτό
είναι
για
'μενα
Je
change
les
standards,
c'est
pour
moi
Στερεότυπα
απλά
δεν
έχω
κανένα
Les
stéréotypes,
je
n'en
ai
tout
simplement
aucun
Είμαστε
μόνοι
μες'
την
αρένα
Nous
sommes
seuls
dans
l'arène
Δε
τη
νοιάζει
αν
θα
γίνουμε
το
τέλειο
ζευγάρι
(oh
no-oh-oh-oh)
Elle
ne
se
soucie
pas
si
nous
allons
devenir
le
couple
parfait
(oh
no-oh-oh-oh)
Ούτε
τη
νοιάζει
αν
μοιραζόμαστε
το
ίδιο
μαξιλάρι
(ouh
ye-eh-eh-eh)
Elle
ne
se
soucie
pas
non
plus
si
nous
partageons
le
même
oreiller
(ouh
ye-eh-eh-eh)
Όταν
την
ακουμπάω
ταξιδεύει
στο
φεγγάρι
(oh
ye-eh-eh-eh)
Quand
je
la
touche,
elle
voyage
sur
la
lune
(oh
ye-eh-eh-eh)
Ξέρει
τι
θέλει
και
όταν
έρθει
ξέρει
ότι
θα
το
πάρει
Elle
sait
ce
qu'elle
veut
et
quand
elle
arrive,
elle
sait
qu'elle
l'aura
Μαζί
σου
δύσκολη
αποστολή
(no-oh-oh)
Avec
toi,
c'est
une
mission
difficile
(no-oh-oh)
Δεν
έχουμε
καμιά
αναστολή
(no-oh-oh-oh)
Nous
n'avons
aucune
inhibition
(no-oh-oh-oh)
Δε
μας
νοιάζει
τι
μας
λένε
οι
πολλοί
(no-oh)
On
s'en
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
(no-oh)
Πέρνα
μαζί
μου
σε
άλλο
level
Viens
avec
moi
à
un
autre
niveau
Μαζί
σου
δύσκολη
αποστολή
(no-oh-oh)
Avec
toi,
c'est
une
mission
difficile
(no-oh-oh)
Δεν
έχουμε
καμιά
αναστολή
(no-oh)
Nous
n'avons
aucune
inhibition
(no-oh)
Καταφέρνω
ό,τι
θέλω
πολύ
(no-oh-oh)
J'obtiens
tout
ce
que
je
veux
(no-oh-oh)
Πέρνα
μαζί
μου
στο
επόμενο
level
Viens
avec
moi
au
niveau
suivant
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
Πέρνα
μαζί
μου
στο
επόμενο
level
Viens
avec
moi
au
niveau
suivant
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
(Hm-hm-hm-hm-hm)
άλλο
level
(Hm-hm-hm-hm-hm)
autre
niveau
Πέρνα
μαζί
μου
στο
επόμενο
level
Viens
avec
moi
au
niveau
suivant
Δεν
την
νοιάζει
αν
θα
γίνουμε
το
τέλειο
ζευγάρι
(oh
ye-eh-eh-eh)
Elle
ne
se
soucie
pas
si
nous
allons
devenir
le
couple
parfait
(oh
ye-eh-eh-eh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: eleni foureira, aggelos ortiz bardaxis, angelos karagiannis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.