Текст и перевод песни Eleni Foureira - Ase Me

Νιώθω κάτι, πώς να το εξηγήσω
Όταν είσαι εσύ κοντά μου
Μου αρέσεις, γιατί να σου το κρύψω
Και παίρνω θάρρος να στο δείξω, εγώ

Σε κοιτάω, και σου χαμογελάω
Τ' όνομα σου, εγώ ρωτάω
Βρίσκω τρόπους, για να σε προσεγγίσω
Τ' αξίζεις να το προσπαθήσω, πολύ

Έχω κάτι εγώ να σου 'πω
Να μου κάνεις μια χάρη ζητώ

Άσε με, άσε με
Μαζί σου εγώ να ζήσω
Άσε με, άσε με
Να σε γνωρίσω
Άσε με, άσε με
Θέλω να σε γνωρίσω
Σ' έχω ερωτευτεί

Άσε με, άσε με
Μαζί σου εγώ να ζήσω
Άσε με, άσε με
Να σε γνωρίσω
Άσε με, άσε με
Θέλω να σε γνωρίσω
Σ' έχω ερωτευτεί

Το μυαλό μου, το έχεις κυριεύσει
Δεν αντέχω, για σένα λιώνω
Συνεχίζω, μέχρι να σ' αποκτήσω
Και να μου πεις ότι με θέλεις, κι εσύ

Έχω κάτι εγώ να σου 'πω
Να μου κάνεις μια χάρη ζητώ

Άσε με, άσε με
Μαζί σου εγώ να ζήσω
Άσε με, άσε με
Να σε γνωρίσω
Άσε με, άσε με
Θέλω να σε γνωρίσω
Σ' έχω ερωτευτεί

Άσε με, άσε με
Μαζί σου εγώ να ζήσω
Άσε με, άσε με
Να σε γνωρίσω
Άσε με, άσε με
Θέλω να σε γνωρίσω
Σ' έχω ερωτευτεί

Άσε με, άσε με
Μαζί σου εγώ να ζήσω
Άσε με, άσε με
Να σε γνωρίσω
Άσε με, άσε με
Θέλω να σε γνωρίσω
Σ' έχω ερωτευτεί

Άσε με, άσε με
Μαζί σου εγώ να ζήσω
Άσε με, άσε με
Να σε γνωρίσω
Άσε με, άσε με
Θέλω να σε γνωρίσω
Σ' έχω ερωτευτεί

Я что-то чувствую, как это объяснить
Когда ты рядом со мной
Ты мне нравишься, почему я должен скрывать это от тебя
И я набираюсь смелости, чтобы показать тебе, что я

Я смотрю на тебя и улыбаюсь тебе
Ваше имя, я спрашиваю
Я нахожу способы связаться с тобой.
Ты тоже заслуживаешь того, чтобы попытаться.

Я должен тебе кое-что сказать.
Сделай мне одолжение, я прошу

Отпусти меня, отпусти меня
С тобой я живу
Отпусти меня, отпусти меня
Чтобы встретиться с тобой
Отпусти меня, отпусти меня
Я хочу встретиться с тобой
Я влюбился в тебя

Отпусти меня, отпусти меня
С тобой я живу
Отпусти меня, отпусти меня
Чтобы встретиться с тобой
Отпусти меня, отпусти меня
Я хочу встретиться с тобой
Я влюбился в тебя

Мой разум, он у тебя есть.
Я не могу этого вынести, я таю из-за тебя.
Я продолжаю идти, пока не доберусь до тебя.
И скажи мне, что ты хочешь меня, и ты

Я должен тебе кое-что сказать.
Сделай мне одолжение, я прошу

Отпусти меня, отпусти меня
С тобой я живу
Отпусти меня, отпусти меня
Чтобы встретиться с тобой
Отпусти меня, отпусти меня
Я хочу встретиться с тобой
Я влюбился в тебя

Отпусти меня, отпусти меня
С тобой я живу
Отпусти меня, отпусти меня
Чтобы встретиться с тобой
Отпусти меня, отпусти меня
Я хочу встретиться с тобой
Я влюбился в тебя

Отпусти меня, отпусти меня
С тобой я живу
Отпусти меня, отпусти меня
Чтобы встретиться с тобой
Отпусти меня, отпусти меня
Я хочу встретиться с тобой
Я влюбился в тебя

Отпусти меня, отпусти меня
С тобой я живу
Отпусти меня, отпусти меня
Чтобы встретиться с тобой
Отпусти меня, отпусти меня
Я хочу встретиться с тобой
Я влюбился в тебя