Текст и перевод песни Eleni Foureira - Poli_Ploki

Poli_Ploki

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
Είμαι σεξουαλική κι ευαίσθητη πολύ

Είσαι στυλάρα, βλέμμα Θεός
Μ' αυτοπεποίθηση βαδίζεις προς τα εδώ
Σε προκαλώ, μείνε εδώ
Να ξέρεις, δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ

Έλα κοντά, αργά, παίζεις με τη φωτιά
Ξεκίνα χαλαρά και βλέπουμε μετά
Σε προκαλώ και αναιρώ
Κάθε κανόνα φυσικό και λογικό

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
Είμαι σεξουαλική και δες τη τι φορεί

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
Είμαι σεξουαλική χωρίς καμιά ντροπή
Είμ' απροσάρμοστη και κυκλοθυμική
Είμαι πολύπλοκη, ό,τι δε θες εσύ

Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ

Ό,τι κι αν λες, baby, no stress
Δε θα μπορείς να με ξεχάσεις, θες δε θες
Σε προκαλώ, μείνε εδώ
Το 'χω στο αίμα μου να κάνω πανικό
Έλα κοντά, αργά, παίζεις με τη φωτιά
Ξεκίνα χαλαρά και βλέπουμε μετά
Κι αν με ρωτάς, είμαι μπελάς
Κι αυτή την τρέλα μου θα μάθεις ν' αγαπάς

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
Είμαι σεξουαλική κι ευαίσθητη πολύ

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
Είμαι σεξουαλική χωρίς καμιά ντροπή
Είμ' απροσάρμοστή και κυκλοθυμική
Είμαι πολύπλοκη, ό,τι δε θες εσύ

Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ

Είμαι σεξουαλική χωρίς καμιά ντροπή
Και δε μ' απασχολεί το τι θα λες εσύ
You know

Poli_Ploki

Je suis folle, froide et excessive
Je suis sexuelle et très sensible

Tu es stylé, regard de Dieu
Tu marches vers moi avec confiance
Je te provoque, reste ici
Sache que je suis un cas difficile

Approche-toi, lentement, tu joues avec le feu
Commence doucement et nous verrons ensuite
Je te provoque et j'annule
Chaque règle naturelle et logique

Je suis folle, froide et excessive
Je suis sexuelle et regarde ce que je porte

Je suis folle, froide et excessive
Je suis sexuelle sans aucune honte
Je suis inadaptable et lunatique
Je suis complexe, tout ce que tu ne veux pas

Je suis un cas difficile
Je suis un cas difficile

Peu importe ce que tu dis, baby, no stress
Tu ne pourras pas m'oublier, que tu le veuilles ou non
Je te provoque, reste ici
J'ai dans mon sang de semer le chaos
Approche-toi, lentement, tu joues avec le feu
Commence doucement et nous verrons ensuite
Et si tu me demandes, je suis un problème
Et tu apprendras à aimer cette folie de moi

Je suis folle, froide et excessive
Je suis sexuelle et très sensible

Je suis folle, froide et excessive
Je suis sexuelle sans aucune honte
Je suis inadaptable et lunatique
Je suis complexe, tout ce que tu ne veux pas

Je suis un cas difficile
Je suis un cas difficile

Je suis sexuelle sans aucune honte
Et je ne me soucie pas de ce que tu diras
You know