Текст и перевод песни Eleni Foureira - Temperatura - Spanish Version

Temperatura - Spanish Version

Ela-ela
Eleni Foureira
Yo'-oh-oh-oh, oh-oh

Tengo sabor, alegría; cintura perdida
Yo quiero contigo ¡ay, bailar!
(Nobody up like fire) ¡ay, bailar!
(Yeah, nobody up like fire)

Me pongo mi mini, debajo el bikini
Como una diosa encanto al pasar
(Nobody up like fire) ay, ay, ay
(Yeah, sir, nobody up like fire)

Ya, ya mi locura
Poco a poco siéntela llegar (yes)

Que se sienta la temperatura
Sube, sube, sube y baja
Que se sienta la temperatura
Cohiba en Cuba, bye, bye

(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperatura)
(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperatura)

Cocos y piñas, minha caipirinha
La raza latina, mojito, arena y mar
(Hardly believe some fire) arena y mar
(Yeah, sir, lose some fire)

La noche empieza con mi piel morena
La música suena, mi gente vamo' allá
Vamo' allá
(Temperatura fyah)

Ya, ya mi locura
Poco a poco siéntela llegar

Que se sienta la temperatura
Sube, sube, sube y baja
Que se sienta la temperatura
Cohiba en Cuba, bye, bye

Ponte a bailar, ¡qué ritmo, ay, ay!
Dame cintura; muévete, mamá
(Tempera-tempera-temperatura)
Ponte a bailar, ¡qué ritmo, ay, ay!
Dame cintura; muévete, mamá
(Tempera-tempera-temperatura)

Que se sienta la temperatura
Sube, sube, sube y baja
Que se sienta la temperatura
Cohiba en Cuba, bye, bye

(Tempera-tempera-temperatura)

Temperatura - Version espagnole

Ela-ela
Eleni Foureira
Yo'-oh-oh-oh, oh-oh

J'ai du goût, de la joie; une taille perdue
Je veux danser avec toi, oh, danser !
(Personne ne danse comme le feu) oh, danser !
(Oui, personne ne danse comme le feu)

Je mets ma mini, sous le bikini
Comme une déesse, je charme en passant
(Personne ne danse comme le feu) oh, oh, oh
(Oui, monsieur, personne ne danse comme le feu)

Oui, oui, ma folie
Petit à petit, sens-la arriver (oui)

Que la température se fasse sentir
Monte, monte, monte et descend
Que la température se fasse sentir
Cohiba à Cuba, au revoir, au revoir

(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperatura)
(Bambina, bambina)
(Tempera-tempera-temperatura)

Coco et ananas, minha caipirinha
La race latine, mojito, sable et mer
(Difficile de croire que c'est du feu) sable et mer
(Oui, monsieur, perds un peu de feu)

La nuit commence avec ma peau bronzée
La musique joue, mon peuple, allons-y
Allons-y
(Température fyah)

Oui, oui, ma folie
Petit à petit, sens-la arriver

Que la température se fasse sentir
Monte, monte, monte et descend
Que la température se fasse sentir
Cohiba à Cuba, au revoir, au revoir

Commence à danser, quel rythme, oh, oh !
Donne-moi ta taille, bouge, maman
(Tempera-tempera-temperatura)
Commence à danser, quel rythme, oh, oh !
Donne-moi ta taille, bouge, maman
(Tempera-tempera-temperatura)

Que la température se fasse sentir
Monte, monte, monte et descend
Que la température se fasse sentir
Cohiba à Cuba, au revoir, au revoir

(Tempera-tempera-temperatura)