Текст и перевод песни Eleni Foureira - To 'cho - Pom Pom

To 'cho - Pom Pom

Όλοι κάτι κάτι από τον άλλον ζητάνε
Χιλιάδες μάτια τώρα εμένα κοιτάνε
Όλοι ρωτάνε ποια είναι αυτή και καλά
Άλλοι κοιτάνε και απλά τους κόβετε η μιλιά
Ξέχνα τα όλα πια και έλα πιο κοντά
Δεν έχω ευθύνη για ότι ότι συμβεί μετά

Ότι ζητήσεις το ξέρεις πως το 'χω
Μαζί μου κόλλησες και δε ξεκολλάς
Εμένα θέλεις και μ' έχεις στο στόχο
Φαντάσου πως θα είναι να με φιλάς...

Ό, τι ζητήσεις για όλες τις απαιτήσεις
Έχω τα πάντα κι αν ζητάς αποδείξεις
Σου φτάνει μια ματιά να νιώσεις τη φωτιά
Μετά φαντάσου πως θα 'ναι να παίρνεις τα φιλιά
Απλά κατάλαβέ το έχω όλο το πακέτο
Ότι κι αν παίρνεις από μένα μόνο ζήτησε το

Ό, τι ζητήσεις το ξέρεις πως το 'χω
μαζί μου κόλλησες και δε ξεκολλάς
Εμένα θέλεις και μ' έχεις στο στόχο
φαντάσου πως θα είναι να με φιλάς...

Ό, τι κι αν ζητήσεις εγώ το 'χω
πριν προλάβεις να μιλήσεις λέω πως το 'χω
μες στα μάτια μου σε ξέρω βρες το στόχο
και θα το παραδεχθείς κι εσύ πως το 'χω

Ό, τι ζητήσεις το ξέρεις πως το 'χω
μαζί μου κόλλησες και δε ξεκολλάς
Εμένα θέλεις και με έχεις στο στόχο
φαντάσου πως θα είναι να με φιλάς...

Ό, τι ζητήσεις το ξέρεις πως το 'χω
μαζί μου κόλλησες και δεν ξεκολλάς
Εμένα θέλεις και μ' έχεις στο στόχο
φαντάσου πως θα είναι να με φιλάς...

To 'cho - Pom Pom

Tout le monde demande quelque chose à l'autre
Des milliers d'yeux me regardent maintenant
Tout le monde se demande qui c'est et tout
D'autres regardent et ça leur coupe simplement la parole
Oublie tout ça maintenant et approche-toi
Je ne suis pas responsable de ce qui se passera après

Tout ce que tu demandes, tu sais que je l'ai
Tu es coincé avec moi et tu ne te décollera pas
C'est moi que tu veux et tu m'as dans le mille
Imagine ce que ce sera de m'embrasser...

Tout ce que tu demandes pour toutes les exigences
J'ai tout et si tu demandes des preuves
Un regard te suffit pour sentir le feu
Alors imagine ce que ce sera de prendre les baisers
Comprends simplement que j'ai tout le paquet
Tout ce que tu prends de moi, demande-le simplement

Tout ce que tu demandes, tu sais que je l'ai
tu es coincé avec moi et tu ne te décollera pas
C'est moi que tu veux et tu m'as dans le mille
imagine ce que ce sera de m'embrasser...

Tout ce que tu demandes, je l'ai
avant que tu aies le temps de parler, je dis que je l'ai
dans mes yeux, je te connais, trouve la cible
et tu l'admettras aussi, je l'ai

Tout ce que tu demandes, tu sais que je l'ai
tu es coincé avec moi et tu ne te décollera pas
C'est moi que tu veux et tu m'as dans le mille
imagine ce que ce sera de m'embrasser...

Tout ce que tu demandes, tu sais que je l'ai
tu es coincé avec moi et tu ne te décollera pas
C'est moi que tu veux et tu m'as dans le mille
imagine ce que ce sera de m'embrasser...