Eleni Tsaligopoulou - Ela Pare Mou Ti Lipi (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eleni Tsaligopoulou - Ela Pare Mou Ti Lipi (Live)




Είσ' ένα περιστέρι
Ты голубь
που πετάς στον ουρανό
полет в небе
πάμε να 'βρουμε έν' αστέρι
давай найдем звезду
σ' έναν κόσμο μακρινό
в далеком мире
Έλα νά 'βρουμε έν' αστέρι
Давайте найдем звезду.
που πετά ψηλά στον ουρανό
летящий высоко в небе
Είσαι ένα καρδιοχτύπι
Ты - сердцебиение
μου 'χεις κόψει τα φτερά
ты отрезал мне крылья.
έλα πάρε μου τη λύπη
приди и забери мою печаль
έλα δωσ' μου τη χαρά
давай, доставь мне удовольствие.
Είσαι ένα καρδιοχτύπι
Ты - сердцебиение
μού 'χεις κόψει τα φτερά
ты отрезал мне крылья.
Τα γαρίφαλα σου μέτρα
Ваши гвоздики измеряют
σ' αγαπώ όσο κανείς
Я люблю тебя так же сильно, как и всех остальных
κάνω την καρδιά μου πέτρα
Я превращаю свое сердце в камень
και προσμένω να φανείς
и я жду, когда ты появишься
Έλα και σε περιμένω
Приходи и жди тебя
στη γωνιά του δρόμου να φανείς
на углу улицы, чтобы быть замеченным





Авторы: Nikos Gatsos, Manos Hadjidakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.