Eleni Tsaligopoulou - Koritsi Ke Gineka - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eleni Tsaligopoulou - Koritsi Ke Gineka




Koritsi Ke Gineka
Koritsi Ke Gineka
Δε με φοβίζει η μοναξιά
I am not intimidated by loneliness
ούτε οι μεγάλοι δρόμοι
nor by the big roads
Δε με λυγίσανε ποτέ
I have never been swayed
του κόσμου αυτού οι νόμοι
by the laws of this world
Της μάνας μου κόρη μικρή
My mother's daughter
και μάνα του παιδιού μου
and my child's mother
Γυναίκα εκείνου π' αγαπώ,
The woman of he whom I love,
αφέντρα του κορμιού μου
the mistress of my body
Μάνα και παιδί μαζί
Mother and child together
Κορίτσι και γυναίκα
Girl and woman
Εννιά ζωές μου τάξανε,
They offered me nine lives,
να ζήσω θέλω δέκα
I want to experience ten
Εννιά ζωές μου τάξανε,
They offered me nine lives,
να ζήσω θέλω δέκα
I want to experience ten
Στης λάγνας της Ανατολής
In depraved Easter
σαν γέρνω την αγκάλη
when I lean against the embrace
Στα μάγια αντίδοτο έχω εγώ
As an antidote to magic
της Δύσης προσκεφάλι
the Western world is my pillow
Μες στη γιορτή της μουσικής
In the celebration of music
την κόλαση αντέχω
I endure hell
και στον παράδεισο να βγω
and in Paradise if I come out
το μυστικό κατέχω
I control the secret
Μάνα και παιδί μαζί
Mother and child together
Κορίτσι και γυναίκα
Girl and woman
Εννιά ζωές μου τάξανε,
They offered me nine lives,
να ζήσω θέλω δέκα
I want to experience ten
Εννιά ζωές μου τάξανε,
They offered me nine lives,
να ζήσω θέλω δέκα
I want to experience ten
Μάνα και παιδί μαζί
Mother and child together
Κορίτσι και γυναίκα
Girl and woman
Εννιά ζωές μου τάξανε,
They offered me nine lives,
να ζήσω θέλω δέκα
I want to experience ten
Εννιά ζωές μου τάξανε,
They offered me nine lives,
να ζήσω θέλω δέκα
I want to experience ten





Авторы: Andreou Giorgos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.