Eleni Tsaligopoulou - M'Ena Karavi Pseftiko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eleni Tsaligopoulou - M'Ena Karavi Pseftiko




Μ' ένα καράβι ψεύτικο-o
С лодки поддельные-o
σε γυάλινα νερά
в стеклянных вод
κι με ένα ναύτη ποιητή
а с матроса, поэта
που ξέμπαρκος γυρνάει
что монстр вернется
Στου Καββαδία τ' ανοιχτά
У Καββαδία t' открыто
θα φύγω μιαν αυγή
я уйду один рассвет
εκεί όπου οι άγγελοι
там, где ангелы
χάνουνε τα φτερά τους
χάνουνε крылья
και περπατούν ελεύθεροι
и гуляют свободно
την τύχη τους να βρουν
удачу найти
Σ' ένα λιμάνι ψεύτικο
В гавани ложный
σε χάρτινη στεριά
в бумажный суше
σε μαγαζιά ολομέταξα
в магазинах ολομέταξα
γεμάτα ναυαγούς
полные кораблекрушение
Θα δέσω το καράβι μου
Я привяжу лодку мне
μη μου το πάρει η γης
не получить земли
Εκεί όπου οι άγγελοι
Там, где ангелы
χάνουνε τα φτερά τους
χάνουνε крылья
και περπατούν ελεύθεροι
и гуляют свободно
την τύχη τους να βρουν
удачу найти





Авторы: Konstandinos Klavas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.