Текст и перевод песни Eleni Tsaligopoulou - Pote Tha Se Varetho - Live Version
Γιατί
να
σ'
αγαπώ
Pourquoi
t'aimer
αφού
δεν
ξέρεις
si
tu
ne
sais
pas
για
μένα
να
υποφέρεις
souffrir
pour
moi
όπως
εγώ;
comme
moi
?
Γιατί
να
σ'
αγαπώ,
Pourquoi
t'aimer,
αφού
δε
χάνεις
si
tu
ne
perds
jamais
ευκαιρία
να
με
κάνεις
l'occasion
de
me
faire
να
σε
μισώ;
te
détester
?
Πότε
θα
σε
βαρεθώ
Quand
je
me
lasserai
de
toi
να
σε
αλλάξω;
pour
te
changer
?
Πότε
θα
σε
βαρεθώ;
Quand
je
me
lasserai
de
toi
?
Πότε
θα
σε
βαρεθώ
Quand
je
me
lasserai
de
toi
να
σ'
απαλλάξω
pour
te
libérer
απ'
όσα
σου
ζητώ;
de
tout
ce
que
je
te
demande
?
Γιατί
να
σ'
αγαπώ
Pourquoi
t'aimer
αφού
δεν
ξέρεις
si
tu
ne
sais
pas
για
μένα
να
υποφέρεις;
souffrir
pour
moi
?
Γιατί
να
σ'
αγαπώ
Pourquoi
t'aimer
αφού
δεν
ξέρεις
si
tu
ne
sais
pas
άλλη
λέξη
να
προφέρεις
prononcer
un
autre
mot
απ'
το
"εγώ";
que
"moi"
?
Γιατί
να
σ'
αγαπώ
Pourquoi
t'aimer
αφού
φοβάσαι
si
tu
as
peur
να
μου
δείξεις
πως
φοβάσαι
de
me
montrer
que
tu
as
peur
το
"σ'
αγαπώ";
de
dire
"je
t'aime"
?
Πότε
θα
σε
βαρεθώ
Quand
je
me
lasserai
de
toi
να
σε
αλλάξω;
pour
te
changer
?
Πότε
θα
σε
βαρεθώ;
Quand
je
me
lasserai
de
toi
?
Πότε
θα
σε
βαρεθώ
Quand
je
me
lasserai
de
toi
να
σ'
απαλλάξω
pour
te
libérer
απ'
όσα
σου
ζητώ;
de
tout
ce
que
je
te
demande
?
Γιατί
να
σ'
αγαπώ
Pourquoi
t'aimer
αφού
δεν
ξέρεις
si
tu
ne
sais
pas
για
μένα
να
υποφέρεις;
souffrir
pour
moi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.