Eleni Tsaligopoulou - Tragoudi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eleni Tsaligopoulou - Tragoudi




Τι να πω
Что я могу сказать
Πάντα ψάχνω τι να πω
Я всегда ищу, что сказать
Να 'ναι τόσο αληθινό,
Быть таким реальным,
να χωράει σε μια ματιά
уместиться во взгляде
Αχ, το τραγούδι μου θα πω
О, моя песня, которую я спою
Θα το πω και θα το πιω
Я скажу это и выпью это
κι η ζωή να με κοιτά
и жизнь смотрит на меня
Τίποτα δεν έχω να μισώ
Мне не за что ненавидеть
Όλα όσα με πόνεσαν πολύ,
Все, что причиняло мне такую сильную боль,
άθελα τους μου 'δωσαν ζωή
они невольно подарили мне жизнь
Άθελά τους μου 'δωσαν τα πάντα
Они невольно дали мне все
Ααα...
Ахх...
Αχ, το τραγούδι δεν ξεχνά
Ах, песня не забывается
Στις χαμένες ψυχές
К Потерянным душам
θα χρωστάει παντοτινά
он навсегда останется в долгу.
Τίποτα δεν έχω να μισώ
Мне не за что ненавидеть
Όλα όσα με πόνεσαν πολύ,
Все, что причиняло мне такую сильную боль,
άθελα τους μου 'δωσαν ζωή
они невольно подарили мне жизнь
Άθελά τους μου 'δωσαν τα πάντα
Они невольно дали мне все
Ααα...
Ахх...





Авторы: Eleni Tsaligopoulou, Nikos Zoudiaris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.