Текст и перевод песни Eleni Tsaligopoulou - Tragoudi

Tragoudi

Τι να πω
Πάντα ψάχνω τι να πω
Να 'ναι τόσο αληθινό,
να χωράει σε μια ματιά

Αχ, το τραγούδι μου θα πω
Θα το πω και θα το πιω
κι η ζωή να με κοιτά

Τίποτα δεν έχω να μισώ
Όλα όσα με πόνεσαν πολύ,
άθελα τους μου 'δωσαν ζωή
Άθελά τους μου 'δωσαν τα πάντα

Ααα...

Αχ, το τραγούδι δεν ξεχνά
Στις χαμένες ψυχές
θα χρωστάει παντοτινά

Τίποτα δεν έχω να μισώ
Όλα όσα με πόνεσαν πολύ,
άθελα τους μου 'δωσαν ζωή
Άθελά τους μου 'δωσαν τα πάντα

Ααα...

Песня

Что сказать?
Всегда ищу, что сказать,
Чтобы было так правдиво,
Чтобы уместилось в один взгляд.

Ах, я спою свою песню,
Спою ее и выпью до дна,
Пусть жизнь смотрит на меня.

Мне нечего ненавидеть,
Все, что причиняло мне боль,
Невольно дало мне жизнь,
Невольно дало мне все.

Ааа...

Ах, песня не забывает,
Потерянным душам
Она будет обязана всегда.

Мне нечего ненавидеть,
Все, что причиняло мне боль,
Невольно дало мне жизнь,
Невольно дало мне все.

Ааа...