Текст и перевод песни Eleni Vitali - Makria Mou Na Figis

Την καρδιά μου πλήγωσες
μ έκανες και πόνεσα
εσύ δεν μ αγαπάς ούτε με πονάς
άπονα μου φέρεσαι, σκέφτεσαι παράλογα
όπου θες να πας, εσύ δεν μ αγαπάς

Μακριά μου να φύγεις, να φύγεις, να φύγεις
δεν θέλω ξανά να σε δω
μονάχη να μείνω, να κλαίω, να πίνω
κι ας γίνω ρεμάλι σωστό

Πίστεψα στα λόγια σου που πολλά μου έλεγες
εσύ δεν μ αγαπάς, ούτε με πονάς
φύγε και για μένανε μην ενδιαφέρεσαι
όπου θες να πας αφού δεν με πονάς

Μακριά μου να φύγεις, να φύγεις, να φύγεις
δεν θέλω ξανά να σε δω
μονάχη να μείνω, να κλαίω, να πίνω
κι ας γίνω ρεμάλι σωστό

Ты ранишь мое сердце
Ты Причинил Мне боль
ты не любишь меня и не причиняешь мне боли
несимпатично относитесь ко мне, мыслите нелогично
куда бы ты ни хотел пойти, ты меня не любишь

Убирайся от меня, убирайся, убирайся
Я не хочу тебя больше видеть
остаться в одиночестве, плакать, пить
и позволь мне быть куском дерьма, верно

Я поверил твоим словам, что ты многое мне сказал
ты не любишь меня и не причиняешь мне боли
уходи и оставайся, мне все равно.
куда бы ты ни захотел пойти, если ты не причинишь мне боль

Убирайся от меня, убирайся, убирайся
Я не хочу тебя больше видеть
остаться в одиночестве, плакать, пить
и позволь мне быть куском дерьма, верно