Текст и перевод песни Eleni Vitali - Valkanizater (Chorus)

Valkanizater (Chorus)

Όψη Ρουμάνας,
φωτιά Τσιγγάνας
Βουλγάρας στόμα,
Τουρκάλας σώμα
Γιουγκοσλάβα λάβα
Αλβανίδας κάβα
Και της Ελληνίδας που γεννά της καρδιάς το κάτι τι
των συνόρων το κλειδί
Και της Ελληνίδας που γεννά της καρδιάς το κάτι τι
των συνόρων το κλειδί
Βαλκανιζατέρ
βαλκανιζατέρ
βαλκανισατέρ του έρωτά μου
βίλα μου, παράγκα, γειτονιά μου
Όλες μια βαρκούλα και σαλπάρω
βάζω εγώ το ξάρτι και το φάρο
βάζω το παγούρι και το φάρο
Βαλκανιζατέρ του έρωτά μου
βίλα μου, παράγκα γειτονιά μου
βαλκανιζοτέρ του έρωτά μου
Βαλκανιζατέρ
βαλκανισατέρ
βαλκανισατέρ του έρωτά μου
βίλα μου, παράγκα, γειτονιά μου
Όλες μια βαρκούλα και σαλπάρω
βάζω εγώ το ξάρτι και το φάρο
βάζω το παγούρι και το φάρο
βλκανιζατέρ του έρωτά μου
βίλα μου, παράγκα, γειτονιά μου
βαλκανιζατέρ του έρωτά μου

Балканизатор (Припев)

Взгляд румынки,
огонь цыганки,
губы болгарки,
тело турчанки,
лава югославки,
страсть албанки
и гречанки, что рождает в сердце нечто особенное,
ключ от всех границ.
И гречанки, что рождает в сердце нечто особенное,
ключ от всех границ.
Балканизатор,
балканизатор,
балканизатор моей любви,
моя вилла, хижина, мой район.
Все вместе - одна лодка, и я отплываю,
я ставлю снасти и маяк,
я беру флягу и компас,
балканизатор моей любви,
моя вилла, хижина, мой район.
Балканизатор моей любви.
Балканизатор,
балканизатор,
балканизатор моей любви,
моя вилла, хижина, мой район.
Все вместе - одна лодка, и я отплываю,
я ставлю снасти и маяк,
я беру флягу и компас,
балканизатор моей любви,
моя вилла, хижина, мой район.
балканизатор моей любви.