Текст и перевод песни Eleni Vitali - Zeibekikos Amanes

Zeibekikos Amanes

Αμάν
και πώς θα βγει το ντέρτι μο
κι αυτό μου το μεράκι
αμάν
κι ό, τι αγάπησα
το 'πνιξε το φαράκι
το 'πνιξε το φαράκι
αδέρφια μου
αμάν
και πώς να βγει η καρδούλα μου
πώς να βνει η ψυχή μου
αμάν
κι όσο πολέμησα
νικήσαν οι εχθροί μου
νικήσαν οι εχθροί μου
αδέρφια μου
αμάν
κι τι θα γίνει η χώρα μου
και πού θα καταντήσει
αμάν
που έφτασε η ώρα μου
ο χάρος να με ντύσει
ο χάρος να με ντύσει
αδέρφια μου
αμάν
αμάν και πού 'ναι ο Θεός
αμάν
και πού 'σαι χάρε
αμάν
και πού 'σαι διάβολε
ένα χαμένο πάρε
ένα χαμένο πάρε
αδέρφια μου

Зейбекико Амане

Ах,
как же мне излить мою печаль
и эту мою тоску,
ах,
и всё, что я любила,
поглотила бездна,
поглотила бездна,
братья мои,
ах,
и как же вырваться моему сердцу,
как освободиться моей душе,
ах,
и сколько я ни боролась,
победили мои враги,
победили мои враги,
братья мои,
ах,
и что станет с моей страной,
и к чему она придёт,
ах,
пришёл мой час,
смерть чтобы меня одела,
смерть чтобы меня одела,
братья мои,
ах,
ах, где же Бог,
ах,
и где ты, смерть,
ах,
и где ты, дьявол,
забери заблудшую душу,
забери заблудшую душу,
братья мои.