Eleonora Zouganeli - I Valitsa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eleonora Zouganeli - I Valitsa




Είναι άσχημο πολύ
Это тоже уродливо
το δικό σου το βιολί
твоя скрипка
ζεις μονάχα για χουζούρι
ты живешь только ради ху-ху-ху
κι αγκαλίτσα
и обниматься
Μάσα, ξάπλα, τεμπελιά
Маша, лежа, лень
κι ούτε σκέψη για δουλειά
и никаких мыслей о работе
πού θα πάει τέλος πάντων
куда он все равно денется
η βαλίτσα
чемодан
Λες και είσαι δηλαδή
Как и ты
του σουλτάνου το παιδί
султан ребенок
θέλεις τρέλες θέλεις κέφια
ты хочешь безумия, ты хочешь веселья
κάθε μέρα
каждый день
Δε μ'αρέσουν όλα αυτά
Мне все это не нравится.
και στο λέω ορθά κοφτά
и я говорю вам прямо сейчас.
η βαλίτσα δεν πηγαίνει
чемодан не идет
παραπέρα
дальнейший
Σκέψου λίγο την δουλειά
Подумайте немного о работе
γιατί μόνο με φιλιά
потому что только с поцелуями
το στομάχι δε γεμίζει
желудок не наполняется
μια σταλίτσα
сталица
Σκέψου κι άλλαξε μυαλά
Подумай и передумай
και κατάλαβε καλά
и он хорошо понимал
πως μακρύτερα δεν πάει
как далеко это не заходит
η βαλίτσα
чемодан





Авторы: Giorgos Mouzakis, Giorgos Gianakopoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.