Текст и перевод песни Eleonora Zouganeli - Stathero

Stathero

Ήσουν οι μεγάλοι μου χειμώνες
μες τα μάτια οι σταγόνες
που κατέβαζε η βροχή

Ήσουν τα μικρά μου καλοκαίρια
ένας μήνας, δυο αστέρια
που κοιτούσε η ζωή

Μα και από το άπιαστο πιο πάνω
ήσουν όλα αυτά που φτάνω
όταν λέω δεν μπορώ

Ήσουν το γερό αυτό το χέρι
που τον δρόμο πάντα ξέρει
και το πιάνω να ανεβώ

Τι σταθερό να βρω να με κρατάει γερά
τώρα που σπάνε τα δικά σου τα υλικά,
τι σταθερό να βρω που να είναι πάντα εσύ
και που να αντέχει την δική μου την ζωή

Μα και από το άπιαστο πιο πάνω
ήσουν όλα αυτά που φτάνω
όταν λέω δεν μπορώ

Ήσουν το γερό αυτό το χέρι
που τον δρόμο πάντα ξέρει
και το πιάνω να ανεβώ

Τι σταθερό να βρω να με κρατάει γερά
τώρα που σπάνε τα δικά σου τα υλικά,
τι σταθερό να βρω που να είναι πάντα εσύ
και που να αντέχει την δική μου την ζωή

Τι σταθερό να βρω να με κρατάει γερά
τώρα που σπάνε τα δικά σου τα υλικά
τι σταθερό να βρω που να είναι πάντα εσύ
και που να αντέχει την δική μου την ζωή

Ήσουν το γερό αυτό το χέρι
που τον δρόμο πάντα ξέρει
και το πιάνω να ανεβώ

Stathero

You were my great winters
the raindrops in your eyes
that the rain brought down

You were my little summers
a month, two stars
that life looked at

But you were above and beyond the untouchable
you were all that I could reach
when I said I can't

You were the strong hand
that always knows the way
and I hold on to it to get up

What steady thing can I find to hold me firmly
now that your materials are breaking
what steady thing can I find that is always you
and that can endure my own life

But you were above and beyond the untouchable
you were all that I could reach
when I said I can't

You were the strong hand
that always knows the way
and I hold on to it to get up

What steady thing can I find to hold me firmly
now that your materials are breaking
what steady thing can I find that is always you
and that can endure my own life

What steady thing can I find to hold me firmly
now that your materials are breaking
what steady thing can I find that is always you
and that can endure my own life

You were the strong hand
that always knows the way
and I hold on to it to get up