Текст и перевод песни Eleonora Zouganeli - To Kormi Tis Koralias

τα περίχωρα και στο νομό Ηλείας
με καμπύλες και καμάρες κι αχνιστό
το κορμί το ροδαλό της Κοραλίας
είν' απ' όλα τα μνημεία πιο γνωστό.

Φρύδι μπούκλα κοκκινάδι καθρεφτάκι
αχ κορίτσι μου τρελαίνεις και παπά
φέρσου έξυπνα κι ασχήμισε λιγάκι
τις πεντάμορφες κανείς δεν αγαπά.

Κοραλία Κοραλία Κοραλία
κάτσε να σκεφτείς
στην αγάπη κανενός μη γίνεις λεία
ζωντανή μέσ' το κορμί σου μη θαφτείς.

Τα παιδιά της γειτονιάς την παίρναν μάτι
και μετρούσανε πομπές και ψυχικά
με δαντέλα με κορδέλα και κρεβάτι
δέκα έκλεινε το μήνα σπιτικά.

Μα την πάτησε κι αγάπησε το Νίκο
θύμα έγινε στον πόθο του ενός
κι όταν λύγισε και είπε: σου ανήκω
μια τρομάρα του 'ρθε κι έγινε καπνός.

Κοραλία Κοραλία Κοραλία
κάτσε να σκεφτείς
στην αγάπη κανενός μη γίνεις λεία
ζωντανή μέσ' το κορμί σου μη θαφτείς.

Παναγίτσα μου την πιάσαν οι κατάρες
κι οι γειτόνισσες αρχίσαν τα καρφιά
κοίτα δέρμα, κοίτα δίπλες, κοίτα ζάρες
σα νεράκι χύθηκ' όλ' η ομορφιά.

Στα περίχωρα και στο νομό Ηλείας
τώρα δίχως εραστές και συγγενείς
το κορμί το ροδαλό της Κοραλίας
σαν περνά δεν το γνωρίζει πια κανείς.

Κοραλία Κοραλία Κοραλία
κάτσε να σκεφτείς
στην αγάπη κανενός μη γίνεις λεία
ζωντανή μέσ' το κορμί σου μη θαφτείς.

Κοραλία Κοραλία Κοραλία
κάτσε να σκεφτείς
στην αγάπη κανενός μη γίνεις λεία
ζωντανή μέσ' το κορμί σου μη θαφτείς.

окрестности и префектура Илия
с изгибами, арками и парными
тело Розы из коралла
это самый известный из всех памятников.

Завиток бровей красное зеркало
О, девочка, ты сходишь с ума, и папа
будь умным и стань немного уродливым.
никто не любит красоту.

Коралия Коралия Коралия
дай мне подумать.
в любви никто не становится добычей
живым в твоем теле не быть похороненным.

Соседские дети наблюдают за ней.
и они считали процессии и экстрасенсов
с кружевом с лентой и кроватью
Десятый закрывался месяц назад.

Но он купился на это и полюбил Ника.
жертва была принесена в жертву похоти одного
и когда он наклонился и сказал: Я принадлежу тебе
на него напал испуг, и он превратился в дым.

Коралия Коралия Коралия
дай мне подумать.
в любви никто не становится добычей
живым в твоем теле не быть похороненным.

Боже мой, проклятия настигли ее.
и соседи принялись за гвозди
посмотрите на кожу, посмотрите на двойную, посмотрите на складки
как водой вылилась "вся" красота.

На окраине и в префектуре Илия
теперь без любовников и родственников
тело Розы из коралла
когда это проходит, никто больше не знает об этом.

Коралия Коралия Коралия
дай мне подумать.
в любви никто не становится добычей
живым в твоем теле не быть похороненным.

Коралия Коралия Коралия
дай мне подумать.
в любви никто не становится добычей
живым в твоем теле не быть похороненным.