Elephant - Adieu toujours - перевод текста песни на русский
Elephant Adieu toujours

Elephant - Adieu toujours

Текст и перевод песни Elephant - Adieu toujours




Adieu toujours
Прощай навсегда
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Pleures-tu encore trop de fois?
Ты все еще плачешь слишком часто?
Mécanique en un tour de bras
Механически одним движением руки.
J't'aimais tu sais, sûre de moi
Я любил тебя, знаешь, уверенную в себе.
Méfi-méfies toi ne parle pas
Будь осторожна, не говори.
Mais j't'écoute!
Но я слушаю тебя!
(Dis-moi!)
(Скажи мне!)
Redis-moi regarde-moi
Скажи мне еще раз, посмотри на меня.
Mais j't'entend
Но я слышу тебя
(Souvent?)
(Часто?)
Si grand
Таким большим
Violent
Свирепым
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Tu vivras je s'rais tout sans toi
Ты будешь жить, я буду никем без тебя.
Je s'rais, je s'rais, je s'rais comme tu vois
Я буду, я буду, я буду таким, как видишь.
Si nos visages s'effacent là
Если наши лица сотрутся здесь,
Te voir dériver là devant moi
Видеть, как ты уходишь от меня.
Allongé tôt ou tard
Лежать рано или поздно.
Des histoires et des armes
Истории и оружие.
Aimer, se dire qu'on pourrait presque aller mieux
Любить, говорить себе, что могло бы быть почти лучше.
Mais j't'écoute!
Но я слушаю тебя!
Dis-moi! Redis-moi regarde-moi!
Скажи мне! Скажи мне еще раз, посмотри на меня!
Mais j't'entend souvent
Но я слышу тебя часто
Si grand
Таким большим
Violent
Свирепым
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Dis-moi, redis-moi,
Скажи мне, скажи мне еще раз,
Pleure pas regarde moi
Не плачь, посмотри на меня.
Amour toujours
Любовь навсегда.
Adieu tout court
Прощай навсегда.
Dis-moi, redis-moi,
Скажи мне, скажи мне еще раз,
Pleure pas regarde moi
Не плачь, посмотри на меня.
Amour toujours
Любовь навсегда.
Adieu tout court
Прощай навсегда.
Dis-moi, redis-moi,
Скажи мне, скажи мне еще раз,
Pleure pas regarde moi
Не плачь, посмотри на меня.
Amour toujours
Любовь навсегда.
Adieu tout court
Прощай навсегда.
Dis-moi, redis-moi,
Скажи мне, скажи мне еще раз,
Pleure pas regarde moi
Не плачь, посмотри на меня.
Amour toujours
Любовь навсегда.
Adieu tout court
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.
Oh mon amour
О моя любовь,
Oh mon amour
О моя любовь,
Adieu toujours
Прощай навсегда.




Elephant - Touché coulé
Альбом
Touché coulé
дата релиза
01-04-2016

1 Deux mille quatorze
2 L'amour la haine
3 Tous les mêmes
4 Touché Coulé
5 Respire
6 Adieu toujours
7 Le tour du monde
8 On n'était pas
9 Pas d'idées
10 A nous deux
11 C'est tout
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.