Текст и перевод песни Elephant - L'amour la haine

L'amour la haine

Si tu n'aimes plus nos histoires
Si tu ne veux plus m'écouter
Si le matin si nos larmes
Coulent sur nos oreillers

Compte les nuits les étoiles
On ne se sent plus désiré
Je t'aimais comme un orage
Tu m'aimais comme en été

On s'entend plus on est fous
L'amour la haine le dégoût

Si les années étaient folles
Si on reliait le tout
Combien de fois on se colle
Comme le temps détruit tout
On sera jamais des idoles
On sera jamais sûrs de nous
La vie nous tient par le col
On s'embrassera jusqu'au bout

On s'entend plus on est fous
L'amour la haine le dégoût

L'amour la haine l'amour la haine l'amour la haine

Love Hate

If you don't love our stories anymore
If you don't want to listen to me anymore
If in the morning our tears
Flow on our pillows

Count the nights, the stars
We don't feel desired any more
I loved you like a storm
You loved me like summer

We don't hear each other anymore, we are crazy
Love, hate, disgust

If the years were crazy
If we put it all together
How many times do we cuddle
As time destroys everything
We will never be idols
We will never be sure of ourselves
Life grabs us by the collar
We'll kiss until the end

We don't hear each other anymore, we are crazy
Love, hate, disgust

Love, hate, love, hate, love, hate