Текст и перевод песни Elephant Kashimashi - It’s only lonely crazy days

It’s only lonely crazy days

時に考えてもしょうがねえ
俺たち行くしかねえのさ
You and me すべてが it's alright
Now feel so good oh yeah

All night and day 明日に向かって
行くぜ baby つまり rock on
It's alright, it's alright, right, right, right
一切合切 it's alright

Please, please tell me だから I'm sorry
Oh yesterday 俺の愛する麗しい空よ
Sorry, sweet, sweet, sweet memory
一切が lonely
It's only lonely crazy days

襟を正して sunrise
いかした台詞で全開
不粋な showbiz テンパってんじゃん
戦争反対 U.S.A

いくぜ honey 夢に向かって
飛ぶぜ baby 明日に向かって
俗な風潮笑い飛ばして baby
目指すぜ future have a nice day

Please, please tell me だから I'm sorry
Oh yesterday 俺は信じてきた revolution
Sorry, sweet, sweet, sweet story
一切が lonely
It's only lonely crazy days

Please, please tell me だから I'm sorry
Oh yesterday 俺の愛する麗しい空よ
Sorry, sweet, sweet, sweet memory
一切が lonely
It's only
Lonely crazy
Lonely crazy
Lonely crazy days

Это всего лишь одинокие безумные дни

Иногда, как ни думай, ничего не поделаешь
Нам остается только идти вперед, детка
Ты и я, всё в порядке
Сейчас так хорошо, о да

Всю ночь и весь день, навстречу завтрашнему дню
Идем, малышка, другими словами, жги!
Всё в порядке, всё в порядке, да, да, да
Всё на свете в порядке

Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, поэтому я прошу прощения
О вчерашний день, о моё любимое прекрасное небо
Прости, сладкое, сладкое, сладкое воспоминание
Всё такое одинокое
Это всего лишь одинокие безумные дни

Поправляю воротник, восход солнца
Крутыми фразами на полную катушку
Безвкусный шоу-бизнес, совсем свихнулись
Нет войне, США

Идем, милая, навстречу мечте
Летим, малышка, навстречу завтрашнему дню
Высмеиваем пошлые веяния, детка
Стремимся к будущему, хорошего дня

Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, поэтому я прошу прощения
О вчерашний день, я верил в революцию
Прости, сладкая, сладкая, сладкая история
Всё такое одинокое
Это всего лишь одинокие безумные дни

Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, поэтому я прошу прощения
О вчерашний день, о моё любимое прекрасное небо
Прости, сладкое, сладкое, сладкое воспоминание
Всё такое одинокое
Это всего лишь
Одинокие безумные
Одинокие безумные
Одинокие безумные дни