Elephant Man - $1000 Bill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elephant Man - $1000 Bill




$1000 Bill
Банкнота в 1000$
Elephant Man
Человек-слон
Miscellaneous
Разное
The Truth
Правда
Intro:
Вступление:
You know we roll (hey yow),
Ты знаешь, как мы зажигаем (эй, ёу),
Corney niggas,
Старые перцы,
That true (ha),
Это правда (ха),
Me an di wolla di artist dem a friend,
Я и бабки, вот артисты, мои друзья,
Mi nuh wa dem tek it personal,
Я не хочу, чтобы они воспринимали это на свой счёт,
But mi now seh di truth ago hurt,
Но я знаю, что правда ранит,
A truth wi a give dem.
Правда, которую мы им преподносим.
Chorus:
Припев:
Dem seh di truth hurt,
Они говорят, что правда ранит,
Who caan tek it affi splurt,
Кто не может её принять, тот брызжет слюной,
Run lef dem pants and shirt,
Убегает, бросив штаны и рубашку,
Dem seh di truth hurt,
Они говорят, что правда ранит,
Who caan tek it haffi splurt,
Кто не может её принять, тот брызжет слюной,
Run lef dem blouse skirt.
Убегает, бросив блузку и юбку.
(Repeat)
(Повтор)
Verse1:
Куплет 1:
The truth a go hurt dem,
Правда ранит их,
Kiprich yuh know yuh head big like Bubbla breast dem,
Киприч, ты знаешь, твоя голова большая, как грудь Бублы,
Mutta yuh affi go duh something bout yuh foot dem,
Мутта, тебе нужно что-то сделать со своими ногами,
When you walk mi see di crack pon yuh heel dem,
Когда ты идёшь, я вижу трещины на твоих пятках,
Truth a go hurt dem,
Правда ранит их,
Truth a go hurt dem,
Правда ранит их,
Who seh Beenie Man foot feva drum stick dem,
Кто сказал, что ноги Бини Мэна похожи на барабанные палочки,
An him locks dem curl up like some old cerossee bush dem,
А его дреды скручены, как старый куст цероссии,
A nuh me seh so mi hear it from one a him fans dem,
Не я это сказал, я слышал это от одного из его фанатов,
De truth ago hurt dem.
Правда ранит их.
Verse2:
Куплет 2:
Ward 21 dem, weh dem a go duh wid di likkle fat one deh,
Ward 21, что они собираются делать с этим маленьким толстяком,
Him seh a him a deejay gi him a part then or you wa di bwoy go hold some old jam for dem,
Он говорит, что он диджей, дай ему часть, или ты хочешь, чтобы парень играл для них старые хиты,
De truth ago hurt dem yes it ago hurt dem,
Правда ранит их, да, она ранит их,
Lexus yuh know that D.J. have a twanging problem,
Lexus, ты знаешь, что у этого диджея проблемы с гнусавым голосом,
Why when him a d.j. him nuh cool affa de twang dem,
Почему, когда он диджеит, он не прекращает гнусавить,
Boutbrand new alluminium,
Совершенно новый алюминий,
Big up di gully youths dem de truth ago hurt dem,
Большой привет парням из трущоб, правда ранит их,
Yes it ago hurt dem.
Да, она ранит их.
Verse3:
Куплет 3:
Who seh Louise finger bun up like di chicken foot dem,
Кто сказал, что пальцы Луизы обгорели, как куриные лапки,
A hope Kirk nuh mek nuh mistake an go cook dem,
Надеюсь, Кирк не ошибётся и не приготовит их,
If di hand dem bun-up,
Если руки обгорели,
Den yu caan imagine di foot dem,
Тогда ты не можешь представить себе ноги,
De truth ago hurt dem,
Правда ранит их,
Yes it ago hurt dem,
Да, она ранит их,
Tanya Stephen, Lady G, Lady Saw wi love dem,
Таня Стивенс, Леди Джи, Леди Со, мы любим их,
Saw knee knock,
У Со колени стучат,
G have a belly problem,
У Джи проблемы с животом,
Tanya Stephens foot big like Captain Bakery bread dem,
Ноги Тани Стивенс большие, как хлеб из пекарни Captain Bakery,
De truth ago hurt dem,
Правда ранит их,
Fargo yuh know him have a car problem,
Фарго, ты знаешь, у него проблемы с машиной,
Leggi di old fifty an go hold one a di corolla dem,
Возьми старую пятидесятку и купи одну из Тойота Королла,
If di money nuh nuff,
Если денег не хватает,
All yuh duh go suck a duppy then,
Всё, что тебе остаётся, это сосать у призрака,
De truth ago hurt dem,
Правда ранит их,
Yes it ago hurt dem.
Да, она ранит их.
Verse4:
Куплет 4:
Mi hear a gal seh Vegas,
Я слышал, девушка сказала, что Вегас,
Fava King stitch dem,
Похож на королевские стежки,
Weh him a do wid a big cut inna him jaw bone friend,
Что он делает с большим порезом на челюсти, друг,
Him seh a cane man chop him true him a tief di bump dem,
Он говорит, что его ударил тростью мужик, потому что он воровал сахарный тростник,
De truth ago hurt dem,
Правда ранит их,
Yes it ago hurt dem,
Да, она ранит их,
Mi hear seh Hawkeye caan see outa one a him eye dem an a mi seh so,
Я слышал, что Хокай не видит одним глазом, и это я сказал,
Mi hear it from one a him fans dem,
Я слышал это от одного из его фанатов,
Him seh a pink eye him have from back inna di day dem de truth ago truth ago hurt dem,
Он сказал, что у него конъюнктивит ещё с давних времён, правда, правда ранит их,
Yes it ago hurt dem.
Да, она ранит их.





Авторы: O Neil Norman Hughlin Bryan, Anthony Junior Thomas, Mikey Williamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.