Dance - Elephant Manперевод на русский




Dance
Танцуй
[Intro:]
[Вступление:]
Style dem Stephen... come
Стиль их, Стивен... давай
Music is di appropriate someting
Музыка - это то, что надо
Stephen beat dem got everybody jumping
Ритмы Стивена заставляют всех прыгать
Banging up di club it's a total fun ting
Клуб качает, это полное веселье
Start to dance when yuh hear di beat tumping
Начинай танцевать, когда слышишь этот бит
Music is di appropriate someting
Музыка - это то, что надо
Stephen beat dem got everybody jumping
Ритмы Стивена заставляют всех прыгать
Ba-ba-banging up di club it's a total fun ting (1, 2, 3, 4, now!)
Клуб качает, это полное веселье (1, 2, 3, 4, давай!)
Start to dance when yuh hear di beat tumping
Начинай танцевать, когда слышишь этот бит
[Chorus:]
[Припев:]
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Они, они мусор, так что мы сметаем их прочь
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Они, они мусор, так что мы сметаем их
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Me see Ravers run out and a do di Swagga Swagga
Я вижу, как рейверы выбегают и делают Сваггер Сваггер
Ragga round di corner wid a gyal like wagga wagga
Рагга за углом с девчонкой, как виляющая
From dem seh dancing style we have a bag a
Раз уж они говорят о танцевальном стиле, у нас целый мешок
We a dance from we a tiny tot like Spragga (sweep!)
Мы танцуем с самого детства, как Спрагга (смети!)
Everybody a dance including Obama
Все танцуют, включая Обаму
Even di First Lady, Michelle, him baby mama
Даже первая леди, Мишель, его мамочка
Peace time, put down di K nuh osama
Мирное время, убери Калаш, не Усама
Sweep di rubbish up inna corner,
Смети мусор в угол,
No more drama
Больше никакой драмы
[Chorus:]
[Припев:]
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Они, они мусор, так что мы сметаем их прочь
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Они, они мусор, так что мы сметаем их
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Dis beat got me dancing
Этот бит заставляет меня танцевать
Sweeping di floor til it shine
Подметаю пол до блеска
Everybody keep on asking if I'm losing my mind
Все спрашивают, не схожу ли я с ума
Dancing non-stopping so til mi two shoes dem crying
Танцую без остановки, пока мои туфли не заплачут
And tomorrow we'll be doing it same place and same time
И завтра мы будем делать это в том же месте и в то же время
Dance!
Танцуй!
[Chorus:]
[Припев:]
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Они, они мусор, так что мы сметаем их прочь
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Они, они мусор, так что мы сметаем их
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Tru dem seh yuh young and fit deh inna yuh prime
Ведь говорят, ты молода и в расцвете сил
Everybody start sweep caz a dancing time (sweep!)
Все начинают подметать, потому что время танцевать (смети!)
Sweep weh di dance dem weh causing crime
Смети танцы, которые вызывают преступность
Use yuh foot dem like a broom, sweep di blasted slime
Используй свои ноги как метлу, смети эту проклятую слизь
Stephen, how da beat yah bad soh
Стивен, как этот бит такой крутой
Dem cya refuse
Они не могут отказаться
Up inna club a soh it have everybody a move
В клубе все двигаются
Longs a sweep soh til him lost one foot a shoes
Так долго подметал, что потерял один ботинок
Try come out di way wen unu see di ship a cruise
Попробуй уйти с дороги, когда увидишь, как корабль идет
Everybody dance!
Все танцуют!
[Chorus:]
[Припев:]
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Они, они мусор, так что мы сметаем их прочь
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Они, они мусор, так что мы сметаем их
[Bridge:]
[Переход:]
Dance (Sweep), Dance (Sweep), Dance (Sweep)
Танцуй (Смети), Танцуй (Смети), Танцуй (Смети)
Everybody, everybody
Все, все
Dance (Sweep), Dance (Sweep), Dance (Sweep)
Танцуй (Смети), Танцуй (Смети), Танцуй (Смети)
Everybody, everybody
Все, все
Dance (Sweep), Dance (Sweep), Dance (Sweep)
Танцуй (Смети), Танцуй (Смети), Танцуй (Смети)
Everybody, everybody
Все, все
Dance (Sweep), Dance (Sweep), Dance (Sweep)
Танцуй (Смети), Танцуй (Смети), Танцуй (Смети)
Everybody, everybody (Dance)
Все, все (Танцуй)
[Outro:]
[Концовка:]
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Они, они мусор, так что мы сметаем их прочь
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Не хочу видеть никакого негатива, так что сотрите их
Everybody dance an sweep dem weh
Все танцуют и сметают их прочь
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Они, они мусор, так что мы сметаем их




Авторы: O NEIL BRYAN, YORK COLIN WAYNE, YEBUAH PAUL WARREN RUPERT EDWARD
Elephant Man - Dance hall masters (Volume 1)
Альбом Dance hall masters (Volume 1)
дата релиза
03-09-2012

1   Give It Up To Me
2   Like Glue (buy out riddim)
3   Press It Up
4   Pick It Up an Drop It (madness riddim)
5   So Fine
6   Deport Them (booshelf riddim)
7   Change the Game
8   Get With It Gril (egyptian riddim)
9   Send It On
10   Ever Blazin
11   Get Busy (diwali riddim)
12   All Out (dem time deh riddim)
13   My Girl (nude riddim)
14   Beat Like Drum
15   Infiltrate (playground riddim)
16   Gardie Bone
17   Never Gonna Be the Same (season riddim)
18   We'll Be Burning (stepz riddim)
19   All Out
20   Log On (liquid riddim)
21   Dance
22   Temperature (applause riddim)
23   Breakout (sirene riddim)
24   U a Pro (military riddim)
25   Head In the Zone (ice breaker riddim)
26   Watch Them Roll (tremor riddim)
27   Time After Time (tai chi riddim)
28   Ignite It (liquid riddim)
29   Boost Tha Dancehall (drop draw riddim)
30   Ay Ay Ay
31   Samfy I (glue riddim)
32   Out of Time
33   Dream Dream Dream (sopranos riddim)
34   Give Me the Light (the buzz riddim)
35   Bounce It Right Here (blackout riddim)
36   Feel Alright (coolie dance riddim)
37   Eye Deh a Mi Knee (jonkanoo riddim)
38   Straight Up (kopa riddim)
39   Dance Hall Soca
40   Pon De River, Pon De Bank (the buzz riddim)
41   We Not Pet (salsa riddim)
42   Wave U Flag (march out riddim)
43   Wyne Gal (egyptian riddim)
44   Whining Machine (blue steel riddim)
45   Summer Bounce (summer bounce riddim)
46   Watchie Plum (bellyas riddim)
47   Sweep (self defense riddim)
48   The Bombing (martial art riddim)
49   No Bruck Back Mountain (sidewalk university riddim)
50   Rah Rah (rah rah riddim)
51   Seh Dem Bad (stepz riddim)
52   Ova Di Wall (dancehall rock riddim)
53   Jook Gal/Head Gone/Genie Dance (coolie dance riddim)
54   Love Tell Lie (cheerful riddim)
55   Nuh Linga (look gal riddim)
56   Miss Faty Son (glue riddim)
57   Enemies (footsteps riddim)
58   Dirty Bed (anger management riddim)
59   Elephant Message (diwali riddim)
60   In the Streetz (bollywood riddim)
61   Haters Wanna War (the buzz riddim)
62   Doing It Right (blackout riddim)
63   Funny Man (smash riddim)
64   Father Elephant (kopa riddim)
65   Hurrrr (applause riddim)
66   Hot Wuk Dem Want (sinka riddim)
67   Giggidy (hard grind riddim)
68   Bring It Come (dop draws riddim)
69   After All (x5 riddim)
70   Bad Man Anthem (military riddim)
71   Bad Man (fiesta riddim)
72   Behave (juice riddim)
73   Cok Up Yuh Bumpa (sweat riddim)
74   Approach (famine riddim)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.