Текст и перевод песни Elephant Man feat. Bounty Killer - How We Do It
PARTY
TIME!
ВРЕМЯ
ВЕЧЕРИНКИ!
This-this-this
is
how
we
this
is
how
we
do
it
(Do
it)
Это-это-это
то,
как
мы
это
делаем
(делаем
это).
Mashin
up
di
place
anytime
we
run
through
it
Мы
приводим
в
порядок
это
место
каждый
раз
когда
проходим
через
него
This
is
how
this-this
is
how
we
do
it
Вот
как
это-вот
как
мы
это
делаем.
This-this
this
is
how
we
do
it
this
is
how
we
do
Это-это,
это
то,
как
мы
это
делаем,
это
то,
как
мы
это
делаем.
SO
PUT
YUH
PARTY
CUP
INNA
DI
AIR
MEK
DEM
SEE!
(PUT
DEM
UP!)
ТАК
ЧТО
ПОСТАВЬТЕ
YUH
PARTY
CUP
INNA
DI
AIR
MEK
DEM
SEE!
(ПОСТАВЬТЕ
DEM
UP!)
NUH
BODDA
HOLD
IT
UP
IF
YUH
KNOW
IT
EMPTY!
(ESTABLISH
IT)
НУХ
БОДДА,
ДЕРЖИ
ЕГО,
ЕСЛИ
ТЫ
ЗНАЕШЬ,
ЧТО
ОН
ПУСТ!
(УСТАНОВИ
ЕГО)
(PARTY
CENTRAL!)
YUH
MONEY
BUY
DI
LIQUOR
YUH
DON'T
GET
IT
FREE!
(ЦЕНТР
ВЕЧЕРИНОК!)
ЙУХ
ДЕНЬГИ
ПОКУПАЮТ
СПИРТНОЕ,
ЙУХ
НЕ
ПОЛУЧАЮТ
ЕГО
БЕСПЛАТНО!
WHEN
WE
A
PARTY
A
SO
WE
STAY
JAMAICANS
WE
NUH
PLAY!
КОГДА
МЫ
НА
ВЕЧЕРИНКЕ,
МЫ
ОСТАЕМСЯ
ЯМАЙЦАМИ,
МЫ
НЕ
ИГРАЕМ!
WELL!
When
yuh
see
bad
people
step
up
inna
di
club
oonu
fi
MOVE
Что
ж,
когда
ты
увидишь,
как
плохие
люди
поднимаются
вверх,
Инна
Ди
клуб
Уну
фи
двигается
(From
a
party
mek
we
start
it
Elephant
mek
oonu
groove!)
(С
вечеринки
mek
мы
начинаем
ее
Elephant
mek
oonu
groove!)
Well
if
a
war
before
yuh
start
it
try
now
yuh
only
lose
Что
ж
если
война
до
того
как
ты
начнешь
ее
попробуй
сейчас
ты
только
проиграешь
(Mek
sure
when
oonu
pick
side
know
weh
oonu
choose)
(Mek
sure
when
oonu
pick
side
know
weh
oonu
choose)
Ele
step
out
wid
di
ting
dem
yuh
see
we
a
jump
move
Эле
выйди
вон
с
Ди
Тин
дем
йух
видишь
мы
прыгаем
двигаемся
(Flossin
Hennessy,
mek
we
richer
than
Tom
Cruise)
(Флоссин
Хеннесси,
МЕК,
мы
богаче
Тома
Круза)
Well
if
a
badness
dem
a
seh
we
always
inna
di
mood
Ну,
если
плохая
штука,
то
мы
всегда
в
настроении.
(And
I
know
di
tugs
dem
nuh
include,
yuh
see
we!)
(И
я
знаю,
что
di
tugs
dem
nu
включают,
yuh
see
we!)
Di
life
a
di
party
we
di
crowd
FALLA
Ди
жизнь
Ди
вечеринка
мы
Ди
толпа
Фалья
Some
bwoy
nah
drink
a
pure
spit
dem
a
SWALLA
Некоторые
парни
не
пьют
чистую
слюну
они
глотают
глотку
If
a
dem
alone
di
champagne
bar
nuh
mek
a
DOLLA
If
a
dem
alone
di
champagne
bar
Noh
mek
A
DOLLA
All
my
cute
ladies
dem
HOLLA
Все
мои
милые
леди
дем
холла
This-this-this-this
is
how
we
this
is
how
we
do
it
(Do
it)
Это-это-это-это
то,
как
мы
это
делаем
(делаем
это).
This
is
how
this-this
is
how
we
do
it
Вот
как
это-вот
как
мы
это
делаем.
We
nuh
wrong
fi
give
wey
champagne
like
seh
dem
free
Мы
не
ошибаемся,
чтобы
дать
нам
шампанское,
как
seh
dem
free.
Dem-dem-dem-dem-dem
a
seh
we-we-we-we-we
Dem-dem-dem-dem-dem
a
seh
we-we-we-we-we
We
mek
it
look
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(We-we-we
mek
it
look)
We
mek
it
look
E-E-E-e-e-e-e-EASY!
(We-we-we
mek
it
look)
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(Look
how
we
mek
it
look)
Э-э-э-э-э-э-э-э-полегче!
(посмотри,
как
мы
это
делаем)
EASY!
EASY!
EASY!
EASY!
ПОЛЕГЧЕ!
ПОЛЕГЧЕ!
ПОЛЕГЧЕ!
A
SO
A
SO
A-A
SO
WE
MEK
IT
LOOK
EASY
A
SO
A
SO
A-A
SO
WE
MEK
IT
LOOK
EASY
Try
falla
we
speed,
a
di
wrong
ting
yuh
a
tackle
Попробуй
Фалья,
мы
ускоряемся,
а
Ди
неправильно
тингует
твою
снасть.
Yuh
betta
have
money
or
pray
mi
have
mi
rackle
Йух
Бетта
имей
деньги
или
молись
чтобы
у
меня
был
рэкл
Caan
buy
champagne
grab
a
full
throttle
Каан
купи
шампанского
хватай
полный
газ
And
stop
throw
apple
dung
inna
Hennessy
bottle
И
перестань
бросать
яблочный
навоз
в
бутылку
Инны
Хеннесси
More
money
more
problem
Больше
денег
больше
проблем
Dat
nuh
go
fi
we
Dat
Noh
go
fi
we
To
how
we
spend
it
dem
a
see
how
we
grow
di
tree
К
тому
как
мы
тратим
их
дем
а
Смотри
Как
мы
выращиваем
дерево
Ди
To
how
we
lock
di
bar
dem
see
how
have
di
key
К
тому
как
мы
запираем
Ди
бар
дем
Смотри
Как
у
Ди
ключ
(Mi-mi
response
fi
di
gal
dem
let
dem
in
free)
(Mi-mi
response
fi
di
gal
dem
let
dem
in
free)
From
di
dancefloor
go
to
di
V.I.P.
От
танцпола
иди
к
VIP-персоне.
Anyway
yuh
see
we
pure
hot
gal
haffi
falla
we
В
любом
случае
видишь
ли
мы
чистая
горячая
девчонка
Хаффи
Фалла
мы
Tek
wey
Miss
Goody
Goody
from
Gala
P
Тек
Вей
Мисс
Гуди
Гуди
из
Гала
Пи
(Mek
dem
gal
a
feel
ready
fi
any
gal
weh
a
pree)
(Mek
dem
gal
a
feel
ready
fi
any
gal
weh
a
pree)
This-this-this-this
is
how
we
this
is
how
we
do
it
(Do
it)
Это-это-это-это
то,
как
мы
это
делаем
(делаем
это).
This
is
how
this-this
is
how
we
do
it
Вот
как
это-вот
как
мы
это
делаем.
We
nuh
wrong
fi
give
wey
champagne
like
seh
dem
free
Мы
не
ошибаемся,
чтобы
дать
нам
шампанское,
как
seh
dem
free.
Dem-dem-dem-dem-dem
a
seh
we-we-we-we-we
Dem-dem-dem-dem-dem
a
seh
we-we-we-we-we
We
mek
it
look
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(We-we-we
mek
it
look)
We
mek
it
look
E-E-E-e-e-e-e-EASY!
(We-we-we
mek
it
look)
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(Look
how
we
mek
it
look)
Э-э-э-э-э-э-э-э-полегче!
(посмотри,
как
мы
это
делаем)
EASY!
EASY!
EASY!
EASY!
ПОЛЕГЧЕ!
ПОЛЕГЧЕ!
ПОЛЕГЧЕ!
A
SO
A
SO
A-A
SO
WE
MEK
IT
LOOK
EASY
A
SO
A
SO
A-A
SO
WE
MEK
IT
LOOK
EASY
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: O Neil Norman Hughlin Bryan, David Spencer Hayle, Jordan Gregory Mcclure, Shaun Durami Chablal, Rodney Basil Price
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.