Текст и перевод песни Elephant Man feat. Bounty Killer - How We Do It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How We Do It
Вот как мы это делаем
PARTY
TIME!
ВРЕМЯ
ВЕЧЕРИНКИ!
This-this-this
is
how
we
this
is
how
we
do
it
(Do
it)
Вот-вот-вот
как
мы,
вот
как
мы
это
делаем
(Делаем
это)
Mashin
up
di
place
anytime
we
run
through
it
Зажигаем
на
площадке
каждый
раз,
когда
появляемся
This
is
how
this-this
is
how
we
do
it
Вот
как,
вот-вот
как
мы
это
делаем
This-this
this
is
how
we
do
it
this
is
how
we
do
Вот-вот,
вот
как
мы
это
делаем,
вот
как
мы
делаем
SO
PUT
YUH
PARTY
CUP
INNA
DI
AIR
MEK
DEM
SEE!
(PUT
DEM
UP!)
ТАК
ЧТО
ПОДНИМИ
СВОЙ
БОКАЛ
В
ВОЗДУХ,
ПУСТЬ
ВСЕ
ВИДЯТ!
(ПОДНИМИТЕ
ИХ!)
NUH
BODDA
HOLD
IT
UP
IF
YUH
KNOW
IT
EMPTY!
(ESTABLISH
IT)
НЕ
ЗАМОРАЧИВАЙСЯ,
ЕСЛИ
ОН
УЖЕ
ПУСТОЙ!
(НУ
ТЫ
ПОНЯЛА)
(PARTY
CENTRAL!)
YUH
MONEY
BUY
DI
LIQUOR
YUH
DON'T
GET
IT
FREE!
(ЦЕНТР
ТУСОВКИ!)
ТВОИ
ДЕНЬГИ
ПОКУПАЮТ
ВЫПИВКУ,
ТЫ
НЕ
ПОЛУЧАЕШЬ
ЕЕ
БЕСПЛАТНО!
WHEN
WE
A
PARTY
A
SO
WE
STAY
JAMAICANS
WE
NUH
PLAY!
КОГДА
МЫ
ТУСУЕМСЯ,
МЫ
ОСТАЕМСЯ
ЯМАЙЦАМИ,
МЫ
НЕ
ИГРАЕМ!
WELL!
When
yuh
see
bad
people
step
up
inna
di
club
oonu
fi
MOVE
НУ!
Когда
видишь
плохих
парней,
заходящих
в
клуб,
вам
лучше
ДВИГАТЬСЯ
(From
a
party
mek
we
start
it
Elephant
mek
oonu
groove!)
(С
вечеринки
давай
начнем,
Слон
заставит
тебя
двигаться!)
Well
if
a
war
before
yuh
start
it
try
now
yuh
only
lose
Ну,
если
это
война,
прежде
чем
ты
начнешь,
попробуй
сейчас,
ты
только
проиграешь
(Mek
sure
when
oonu
pick
side
know
weh
oonu
choose)
(Убедись,
что
когда
выбираешь
сторону,
знаешь,
что
выбираешь)
Ele
step
out
wid
di
ting
dem
yuh
see
we
a
jump
move
Слон
выходит
с
этими
штуками,
ты
видишь,
мы
прыгаем
и
двигаемся
(Flossin
Hennessy,
mek
we
richer
than
Tom
Cruise)
(Понтуемся
Хеннесси,
становимся
богаче
Тома
Круза)
Well
if
a
badness
dem
a
seh
we
always
inna
di
mood
Ну,
если
это
крутость,
они
говорят,
что
мы
всегда
в
настроении
(And
I
know
di
tugs
dem
nuh
include,
yuh
see
we!)
(И
я
знаю,
что
бандиты
не
включены,
ты
видишь
нас!)
Di
life
a
di
party
we
di
crowd
FALLA
Душа
вечеринки,
мы,
толпа
СЛЕДУЕТ
Some
bwoy
nah
drink
a
pure
spit
dem
a
SWALLA
Некоторые
парни
не
пьют,
только
слюни
ГЛОТАЮТ
If
a
dem
alone
di
champagne
bar
nuh
mek
a
DOLLA
Если
это
только
они,
бар
с
шампанским
не
заработает
ни
ДОЛЛАРА
All
my
cute
ladies
dem
HOLLA
Все
мои
милые
дамы
КРИЧАТ
This-this-this-this
is
how
we
this
is
how
we
do
it
(Do
it)
Вот-вот-вот-вот
как
мы,
вот
как
мы
это
делаем
(Делаем
это)
This
is
how
this-this
is
how
we
do
it
Вот
как,
вот-вот
как
мы
это
делаем
We
nuh
wrong
fi
give
wey
champagne
like
seh
dem
free
Мы
не
виноваты,
что
раздаем
шампанское,
как
будто
оно
бесплатное
Dem-dem-dem-dem-dem
a
seh
we-we-we-we-we
Они-они-они-они-они
говорят,
что
мы-мы-мы-мы-мы
We
mek
it
look
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(We-we-we
mek
it
look)
Мы
делаем
это
ЛЕЕЕЕЕЕЕГКО!
(Мы-мы-мы
делаем
это)
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(Look
how
we
mek
it
look)
ЛЕЕЕЕЕЕЕГКО!
(Смотри,
как
мы
это
делаем)
EASY!
EASY!
EASY!
EASY!
ЛЕГКО!
ЛЕГКО!
ЛЕГКО!
ЛЕГКО!
A
SO
A
SO
A-A
SO
WE
MEK
IT
LOOK
EASY
ВОТ
ТАК
ВОТ
ТАК
ВОТ
ТАК
МЫ
ДЕЛАЕМ
ЭТО
ЛЕГКО
Try
falla
we
speed,
a
di
wrong
ting
yuh
a
tackle
Попробуй
угнаться
за
нашей
скоростью,
ты
берешься
за
неправильную
вещь
Yuh
betta
have
money
or
pray
mi
have
mi
rackle
Тебе
лучше
иметь
деньги
или
молиться,
чтобы
у
меня
был
мой
пистолет
Caan
buy
champagne
grab
a
full
throttle
Не
можешь
купить
шампанское,
хватай
полный
газ
And
stop
throw
apple
dung
inna
Hennessy
bottle
И
перестань
бросать
яблоки
в
бутылку
Хеннесси
More
money
more
problem
Больше
денег,
больше
проблем
Dat
nuh
go
fi
we
Это
не
про
нас
To
how
we
spend
it
dem
a
see
how
we
grow
di
tree
По
тому,
как
мы
тратим,
они
видят,
как
мы
выращиваем
дерево
To
how
we
lock
di
bar
dem
see
how
have
di
key
По
тому,
как
мы
закрываем
бар,
они
видят,
у
кого
есть
ключ
(Mi-mi
response
fi
di
gal
dem
let
dem
in
free)
(Мой-мой
ответ
для
девушек,
пусть
они
войдут
бесплатно)
From
di
dancefloor
go
to
di
V.I.P.
С
танцпола
иди
в
VIP
Anyway
yuh
see
we
pure
hot
gal
haffi
falla
we
Где
бы
ты
нас
ни
увидела,
горячие
цыпочки
должны
следовать
за
нами
Tek
wey
Miss
Goody
Goody
from
Gala
P
Забираем
Мисс
Паиньку
из
Гала
П
(Mek
dem
gal
a
feel
ready
fi
any
gal
weh
a
pree)
(Пусть
эти
девушки
чувствуют
себя
готовыми
к
любой
девушке,
которая
смотрит)
This-this-this-this
is
how
we
this
is
how
we
do
it
(Do
it)
Вот-вот-вот-вот
как
мы,
вот
как
мы
это
делаем
(Делаем
это)
This
is
how
this-this
is
how
we
do
it
Вот
как,
вот-вот
как
мы
это
делаем
We
nuh
wrong
fi
give
wey
champagne
like
seh
dem
free
Мы
не
виноваты,
что
раздаем
шампанское,
как
будто
оно
бесплатное
Dem-dem-dem-dem-dem
a
seh
we-we-we-we-we
Они-они-они-они-они
говорят,
что
мы-мы-мы-мы-мы
We
mek
it
look
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(We-we-we
mek
it
look)
Мы
делаем
это
ЛЕЕЕЕЕЕЕГКО!
(Мы-мы-мы
делаем
это)
E-E-E-E-E-E-E-EASY!
(Look
how
we
mek
it
look)
ЛЕЕЕЕЕЕЕГКО!
(Смотри,
как
мы
это
делаем)
EASY!
EASY!
EASY!
EASY!
ЛЕГКО!
ЛЕГКО!
ЛЕГКО!
ЛЕГКО!
A
SO
A
SO
A-A
SO
WE
MEK
IT
LOOK
EASY
ВОТ
ТАК
ВОТ
ТАК
ВОТ
ТАК
МЫ
ДЕЛАЕМ
ЭТО
ЛЕГКО
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: O Neil Norman Hughlin Bryan, David Spencer Hayle, Jordan Gregory Mcclure, Shaun Durami Chablal, Rodney Basil Price
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.