Текст и перевод песни Elephant Man - Jook Gal (Wine, Wine) (feat. Bonecrusher, Lil' Jon)

Jook Gal (Wine, Wine) (feat. Bonecrusher, Lil' Jon)

It's the Elephant Man (that's me)
And the Twista with another hit song (alright)
And my nigs YoungBloodz (yeah)
To show em' how to get it crunk up in the club
(On the wine though)

Shake that booty, turn it around
Back that ass up, wine go down
Shake that booty, turn it around
Back that ass up, wine go down

Ya up inna di club and di music sweet
Ya fi jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Hand pon di wall, look inna di mirror
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Hand pon di ground bumpa inna di air
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Junk in di trunk, wine up ya rump
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)

Shake that ass (Wine, wine)
Y'all lookin' fine (Wine, wine)
One ting deh pon ya mind (Wine, wine)
Bend over and wine (Wine, wine)
Di Jamaican girls (Wine, wine)
Di New York girls (Wine, wine)
Mi see di down south girls dem a (Wine, wine)
Dem a wine, wine
Dem a wine, wine

Now turn around and jook and drop low to the floor
And swing it back and like that, there ya go
Pop the bottle, get loose for ya folk
And roll them hips to the left fo' once mo'
Now shake it up, bend over, spread wide
We back again and on a whole new ride
With Elephant Man and Twista, YoungBloodz
We off in this biatch, in the middle of the club
So bring it here and lil' mama fall in
And tell yo' crew that they could join in
So DJ spin it back, I got 'em tickled
So you best be runnin' when you here that whistle

Now come here shorty won't you show me that love
Back it up on the Twista when I come up in the club
Look at lil' sista while she twurk that thang
Make me wanna let her hop in my 0 fo' Range
Now jook it on me while I blow my bowl
Sippin' Hypnotic while you drop it down low
I be that nigga reppin' Roc-A-Fella crew
Come pop it for me, let me see what that do
Come here lil' mama you so thick it's ridiculous
Look at ya fatty I like how you shake it, twurk ya
Titties an thighs
Ya bodies elagent, other shit is irrelavent
It's the Elephant, YoungBloodz and Twista from the city of Chi
Ya jook ya body like ya come from Jamaica
Go in my pocket to give ya every blunt, clop thing
Look how she jookin' that booty, chick like a wing and winding
So when ya here the cut drop, sing

Yuh up inna di club and di music sweet
Yuh fi jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Hand pon di wall, look inna di mirror
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Hand pon di ground bumpa inna di air
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Junk in di trunk, wine up ya rump
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)

I'm Sean Paul from the home of the strip club
I don't trip, I tip, show the girl love
I know you know the face, Ima Youngblood
But don't talk, just jook girl, take a dub
She say she love my song, wanna cuddle up
I told her show me her thong for another dub
I came for some action, I don't wanna hug
If it ain't happnin' hit another club
Drank somthin' crunk, cup of "Ones Eye"
Make her shake somthin' 'til the bank run out
But I'm straight shorty, I ain't finna run out
Make her drip from the night 'til the sunlight

(Put ya hands on di floor!)
Cock up ya bumpa a likkle more
Cock it up mek mi slam it like a door
(Put ya hands on di floor!)
Yuh hear mi love it when mi talk to her
Split and spread out like manure
(Put ya hands on di floor!)
Every man love see girl gallore
Shabba seh him waan more pon more
(Put ya hands on di floor!)
True ya goody goody get a encore
Every girl fi brukout like sore

Love see girls a wine, love see girls a shake dem behind
Search di dancefloor till mi find weh mi flip di coin
Kiprich and di gal dem a wine
Hold up let's go back in time, memba Jeanie wine?
Memba Jeanie when ya see mi gimme grind?
Now a dancehall queenie, queenie time
Jump between di lines toosh girls stop stoosh dem a wine
Every girl waan dem career shine
(Junk in di trunk)
If yuh nah wine could a get a conflict
Wid it like a Shaolin Monk
(Mi seh junk in di trunk)
Come on girl mek mi see booty bounce
Pon di floor, di dressa or di bank

Yuh up inna di club and di music sweet
Yuh fi jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Hand pon di wall, look inna di mirror
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Hand pon di ground bumpa inna di air
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)
Junk in di trunk, wine up ya rump
And jook gal (jook gal) jook gal (jook gal)

Shake that ass (Wine wine)
Y'all lookin' fine (Wine wine)
One ting deh pon ya mind (Wine wine)
Bend over and wine (Wine wine)
Di Jamaican girls (Wine wine)
Di New York girls (Wine wine)
Mi see di down south girls dem a (Wine wine)
Dem a wine, wine
Dem a wine, wine (alright)

Jook Gal (Wine, Wine) (feat. Bonecrusher, Lil' Jon)

C'est Elephant Man (c'est moi)
Et Twista avec un autre tube (d'accord)
Et mes gars YoungBloodz (ouais)
Pour leur montrer comment on fait monter l'ambiance en boîte
(Sur du wine)

Secoue ce boule, fais-le tourner
Ramène ce cul, bois du vin
Secoue ce boule, fais-le tourner
Ramène ce cul, bois du vin

Tu es dans le club et la musique est douce
Tu dois danser (jook gal) jook gal (jook gal)
Main sur le mur, regarde dans le miroir
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)
Main sur le sol, les fesses en l'air
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)
Du bon dans le coffre, remue ton derrière
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)

Remue ce cul (Wine, wine)
Vous êtes magnifiques (Wine, wine)
Une seule chose en tête (Wine, wine)
Penche-toi et danse (Wine, wine)
Les filles jamaïcaines (Wine, wine)
Les filles de New York (Wine, wine)
Je vois les filles du Sud qui (Wine, wine)
Elles dansent, elles dansent
Elles dansent, elles dansent

Maintenant retourne-toi, danse et baisse-toi jusqu'au sol
Et balance-le en arrière et comme ça, voilà
Fais sauter le bouchon, lâche-toi pour ton peuple
Et fais rouler ces hanches vers la gauche encore une fois
Maintenant secoue-le, penche-toi, écarte-toi
On est de retour pour un tout nouveau voyage
Avec Elephant Man et Twista, YoungBloodz
On est dans la place, au milieu du club
Alors amène-le ici et petite mama rejoins-nous
Et dis à ton équipe qu'elle peut se joindre à nous
Alors DJ repasse-le, je les ai bien excités
Alors tu ferais mieux de courir quand tu entendras ce sifflet

Maintenant viens ici ma belle, montre-moi cet amour
Colle-toi à Twista quand je débarque en boîte
Regarde la petite sœur pendant qu'elle fait twerker ce truc
Elle me donne envie de la faire monter dans ma Range Rover
Maintenant danse dessus pendant que je fume mon joint
Sirotant de l'Hypnotic pendant que tu te baisses
Je suis ce mec qui représente l'équipe Roc-A-Fella
Viens le faire pour moi, montre-moi ce que tu sais faire
Viens ici petite mama t'es tellement bonne c'est ridicule
Regarde-moi ces formes j'aime comment tu bouges, fais twerker ça
Seins et cuisses
Ton corps est élégant, le reste n'a aucune importance
C'est Elephant, YoungBloodz et Twista de Chicago
Tu danses comme si tu venais de la Jamaïque
Je vide mes poches pour te donner chaque blunt, chaque truc
Regarde comme elle fait bouger ce boule, une vraie bombe
Alors quand tu entendras le morceau reprendre, chante

Tu es dans le club et la musique est douce
Tu dois danser (jook gal) jook gal (jook gal)
Main sur le mur, regarde dans le miroir
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)
Main sur le sol, les fesses en l'air
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)
Du bon dans le coffre, remue ton derrière
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)

Je suis Sean Paul, de là où les clubs de strip-tease sont rois
Je ne déconne pas, je donne des pourboires, je montre de l'amour aux filles
Je sais que tu connais mon visage, je suis un Youngblood
Mais ne parle pas, danse juste, prends un billet
Elle dit qu'elle aime ma chanson, qu'elle veut me faire un câlin
Je lui ai dit de me montrer son string pour un autre billet
Je suis venu pour de l'action, je ne veux pas de câlins
Si ça ne se passe pas comme ça, on va dans une autre boîte
J'ai bu un truc fort, une tasse de "Ones Eye"
La faire bouger jusqu'à ce que la banque soit vide
Mais t'inquiètes ma belle, je ne vais pas être à court d'argent
La faire transpirer de la nuit jusqu'au lever du soleil

(Mets tes mains au sol !)
Remonte un peu plus tes fesses
Remonte-les pour que je les claque comme une porte
(Mets tes mains au sol !)
Tu sais que j'aime lui parler comme ça
Ouvre-toi et étale-toi comme du fumier
(Mets tes mains au sol !)
Tous les hommes aiment voir les filles s'étaler
Shabba dit qu'il en veut encore et encore
(Mets tes mains au sol !)
C'est vrai que ton joli minois mérite un rappel
Chaque fille devrait se lâcher comme une folle

J'adore voir les filles danser, j'adore les voir remuer leur derrière
Je cherche sur la piste de danse jusqu'à ce que je trouve celle qui me fait craquer
Kiprich et les filles qui dansent
Attends, revenons en arrière, tu te souviens du Jeanie wine ?
Tu te souviens de Jeanie, quand tu me vois, tu me fais un frotti-frotta ?
Maintenant c'est l'heure de la reine du dancehall
Saute entre les lignes, les filles coincées arrêtent de faire les fières et dansez
Chaque fille veut que sa carrière brille
(Du bon dans le coffre)
Si tu ne danses pas, tu pourrais avoir un problème
Je gère ça comme un moine Shaolin
(Je dis du bon dans le coffre)
Allez les filles, montrez-moi ce boule qui rebondit
Sur le sol, sur la table ou sur le comptoir

Tu es dans le club et la musique est douce
Tu dois danser (jook gal) jook gal (jook gal)
Main sur le mur, regarde dans le miroir
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)
Main sur le sol, les fesses en l'air
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)
Du bon dans le coffre, remue ton derrière
Et danse (jook gal) jook gal (jook gal)

Remue ce cul (Wine, wine)
Vous êtes magnifiques (Wine, wine)
Une seule chose en tête (Wine, wine)
Penche-toi et danse (Wine, wine)
Les filles jamaïcaines (Wine, wine)
Les filles de New York (Wine, wine)
Je vois les filles du Sud qui (Wine, wine)
Elles dansent, elles dansent
Elles dansent, elles dansent (d'accord)