Will Carry On (Live at the Boulder Theater) - Elephant Revival перевод на немецкий

Will Carry On (Live at the Boulder Theater)

I wanna be like a bird
Or just a feather
That you place into your hair
For the wind that picks it up
And moves it to and fro in the air
Like a river that it floats along
Like a song will carry on

I, I don′t want to move mountains
I like them just
Where they are
I, I want to lift the curtains
From my heart, from your heart

What is that we've heard
What is that we′re thinking
What have we been letting in
From the feeling of the wind
The movement of the air we're in
Do the waters beat wide across the divide
Through the rising sun

We may never be perfect
Maybe that is not the point.
Search to know the language
Of our part
From our heart

(Whistling)

I, I don't want to move mountains
I like them just where they are
I, I want to lift the curtain
From our hearts
From the start

And we′ll be like a bird
Or just a feather
That you place into your hair
For the wind that picks it up
That moves it to and fro in the air
Like a river that it floats along
Like a song
Like a song
Will carry on
We′ll carry on.

Wird Weitergehen (Live im Boulder Theater)

Ich möchte wie ein Vogel sein
Oder nur eine Feder
Die du in dein Haar steckst
Für den Wind, der sie aufnimmt
Und sie hin und her bewegt in der Luft
Wie ein Fluss, auf dem sie dahintreibt
Wie ein Lied wird weitergehen

Ich, ich will keine Berge versetzen
Ich mag sie genau
Wo sie sind
Ich, ich will die Vorhänge lüften
Von meinem Herzen, von deinem Herzen

Was ist das, was wir gehört haben
Was ist das, was wir denken
Was haben wir hereingelassen
Vom Gefühl des Windes
Der Bewegung der Luft, in der wir sind
Breiten die Wasser sich weit über die Kluft aus
Durch die aufgehende Sonne

Wir werden vielleicht nie perfekt sein
Vielleicht ist das nicht der Punkt.
Die Sprache unserer Rolle zu suchen
Unseres Teils
Von unserem Herzen

(Pfeifen)

Ich, ich will keine Berge versetzen
Ich mag sie genau dort, wo sie sind
Ich, ich will den Vorhang lüften
Von unseren Herzen
Von Anfang an

Und wir werden wie ein Vogel sein
Oder nur eine Feder
Die du in dein Haar steckst
Für den Wind, der sie aufnimmt
Der sie hin und her bewegt in der Luft
Wie ein Fluss, auf dem sie dahintreibt
Wie ein Lied
Wie ein Lied
Wird weitergehen
Wir werden weitermachen.