Elephante - Departed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elephante - Departed




Departed
Disparu
I've been holdin' on
Je me suis accroché
To someone else's heartache
Au chagrin de quelqu'un d'autre
The fires that they started
Les feux qu'ils ont allumés
And I've been holdin' on
Et je me suis accroché
To those that hit me hardest
A ceux qui m'ont le plus touché
The places we've departed
Les endroits nous avons quitté
And it's all because of you
Et tout cela est à cause de toi
It's all because of you
Tout cela est à cause de toi
I feel like I'm slippin', torn off the hinges
J'ai l'impression de glisser, arraché de mes gonds
And it's all because of you
Et tout cela est à cause de toi
It's all because of you
Tout cela est à cause de toi
One time for all of the lost ones
Une fois pour tous ceux qui ont été perdus
Two times for all the forgotten
Deux fois pour tous ceux qui ont été oubliés
Lately I don't feel too much like myself, oh no
Dernièrement, je ne me sens pas vraiment moi-même, oh non
I've been out of my head
J'ai été hors de ma tête
Since the day that you left
Depuis le jour tu es partie
But I'm too proud to ask for anyone's help
Mais je suis trop fier pour demander de l'aide à qui que ce soit
I've been holdin' on
Je me suis accroché
To someone else's heartache
Au chagrin de quelqu'un d'autre
The fires that they started
Les feux qu'ils ont allumés
And I've been holdin' on
Et je me suis accroché
To those that hit me hardest
A ceux qui m'ont le plus touché
The places we've departed
Les endroits nous avons quitté
And it's all because of you
Et tout cela est à cause de toi
It's all because of you
Tout cela est à cause de toi
I feel like I'm slippin, torn off the hinges
J'ai l'impression de glisser, arraché de mes gonds
And it's all because of you
Et tout cela est à cause de toi
It's all because of you
Tout cela est à cause de toi





Авторы: Tim Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.