Elephante - Dopamine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elephante - Dopamine




One step forward and two steps back
Один шаг вперед и два назад.
We're makin a habit with this old dance
Этот старый танец входит у нас в привычку
Nobody knows where we're trying to go
Никто не знает, куда мы стремимся.
One taste of the limelight
Один вкус внимания.
Now I can't get my mind right and
Теперь я не могу собраться с мыслями и ...
I'm fallin' over trying to keep it steady
Я падаю, пытаясь удержать равновесие.
Two strikes on my life line
Два удара по линии моей жизни.
I'm up pacing all night
Я не сплю всю ночь,
So I need you now
так что ты нужна мне сейчас.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need those bright lights flashin' every time I blink
Мне нужны эти яркие огни, вспыхивающие каждый раз, когда я моргаю.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need your body up close swayin' next to me
Мне нужно, чтобы твое тело было рядом, покачиваясь рядом со мной.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
One for the memories and two for now
Раз для воспоминаний и два для настоящего.
You're bringin' me closer to higher ground
Ты приближаешь меня к возвышенности.
Nobody knows where we're trying to go
Никто не знает, куда мы стремимся.
One taste of the limelight
Один вкус внимания.
Now I can't get my mind right and
Теперь я не могу собраться с мыслями и ...
I'm fallin' over trying to keep it steady
Я падаю, пытаясь удержать равновесие.
Two strikes on my life line
Два удара по линии моей жизни.
I'm up pacing all night
Я не сплю всю ночь,
So I need you now
так что ты нужна мне сейчас.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need those bright lights flashin' every time I blink
Мне нужны эти яркие огни, вспыхивающие каждый раз, когда я моргаю.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need your body up close swayin' next to me
Мне нужно, чтобы твое тело было рядом, покачиваясь рядом со мной.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need my whiskey neat
Мне нужен чистый виски.
I need that champagne poppin' every time I drink
Мне нужно, чтобы шампанское лилось каждый раз, когда я пью.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need those angel wings
Мне нужны эти ангельские крылья.
Even though I know they make me say things that I don't believe
Хотя я знаю, что они заставляют меня говорить вещи, в которые я не верю.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope, dope, dope
Мне нужна эта дурь, дурь, дурь.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need those bright lights flashin' every time I blink
Мне нужны эти яркие огни, вспыхивающие каждый раз, когда я моргаю.
I need that dope
Мне нужен этот наркотик
I need that dopamine
Мне нужен допамин.
I need your body up close swayin' next to me
Мне нужно, чтобы твое тело было рядом, покачиваясь рядом со мной.
I need that dopamine
Мне нужен допамин.





Авторы: Tim Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.