Running - Elephante перевод на немецкий

Running

So we′re runnin' and we′re runnin'
And we're running through the night time
Tryin′ to beat these yellow lights, yeah
We′re going thru the motions that we hope will keep us safe and quiet

But I'm losing control
I can′t do what I'm told
I′d rather be fallin' head over heels than just stayin′ afloat

So I'm running til the dark gives up
I'm running til I feel your love
I don′t know where I′m running
But I'll run for my life til my kingdom comes
I′m running for ya

So we're rollin and we′re rolling
And we're rolling up the windows
Tryin′ to reach the pinnacle, yeah
In just another minute
We'll be swimming in this heavy glow

I can see in your eyes
No more tryin to hide
I'd rather be breaking
All my bones than just staying inside

So I′m running til the dark gives up
I′m running til I feel your love
I don't know where I′m running
But I'll run for my life til my kingdom comes

So I′m running til the dark gives up
I'm running til I feel your love
I don′t know where I'm running
But I'll run for my life til my kingdom comes
I′m running for ya

So I′m running til the dark gives up
I'm running til I feel your love
I don′t know where I'm running
But I′ll run for my life til my kingdom comes

Rennen

Also wir rennen und wir rennen
Und wir rennen durch die Nacht
Versuchen, diese gelben Lichter zu schlagen, yeah
Wir machen die Bewegungen durch, von denen wir hoffen, dass sie uns sicher und ruhig halten

Aber ich verliere die Kontrolle
Ich kann nicht tun, was mir gesagt wird
Ich würde lieber Hals über Kopf fallen, als nur über Wasser zu bleiben

Also renne ich, bis die Dunkelheit aufgibt
Ich renne, bis ich deine Liebe spüre
Ich weiß nicht, wohin ich renne
Aber ich werde um mein Leben rennen, bis mein Königreich kommt
Ich renne für dich

Also wir rollen und wir rollen
Und wir kurbeln die Fenster hoch
Versuchen, den Gipfel zu erreichen, yeah
In nur einer weiteren Minute
Werden wir in diesem schweren Glanz schwimmen

Ich kann es in deinen Augen sehen
Kein Versuch mehr, dich zu verstecken
Ich würde lieber
all meine Knochen brechen, als nur drinnen zu bleiben

Also renne ich, bis die Dunkelheit aufgibt
Ich renne, bis ich deine Liebe spüre
Ich weiß nicht, wohin ich renne
Aber ich werde um mein Leben rennen, bis mein Königreich kommt

Also renne ich, bis die Dunkelheit aufgibt
Ich renne, bis ich deine Liebe spüre
Ich weiß nicht, wohin ich renne
Aber ich werde um mein Leben rennen, bis mein Königreich kommt
Ich renne für dich

Also renne ich, bis die Dunkelheit aufgibt
Ich renne, bis ich deine Liebe spüre
Ich weiß nicht, wohin ich renne
Aber ich werde um mein Leben rennen, bis mein Königreich kommt