Текст и перевод песни Elephante feat. Deb’s Daughter - Troubled

Troubled

I cross my heart ′cause it keeps me safe
There's too many sinners and not enough saints
And where I′m from people don't wear capes
No superhero is going to save the day

And if these tears should fall and break some ground
May the sun come up and dry it out
'Cause the world′s in need
Of love right now
And it don′t feel to safe
Day by day

My heart is troubled, troubled, troubled, troubled, troubled
My heart is troubled, troubled, troubled, troubled, troubled
My heart is troubled, troubled, troubled, troubled, troubled
My heart is troubled, troubled, troubled, troubled
Day by day
My heart is-
My heart is troubled, troubled
My heart is-
My heart is troubled

I love my town and I love my city
It might be cliche but it sure ain't pretty
If we wanna see change we gotta change our minds

Stop sitting around here wasting time

And if these tears should fall and break some ground
May the sun come up and dry it out
′Cause the world's in need
Of love right now
And it don′t feel to safe
Day by day

My heart is troubled, troubled, troubled, troubled... troubled
My heart is troubled, troubled, troubled, troubled... troubled
My heart is troubled, troubled, troubled, troubled... troubled
My heart is troubled, troubled, troubled, troubled
Day by day
My heart is-
My heart is troubled, troubled
My heart is-
My heart is troubled

And if these tears should fall and break some ground
May the sun come up and dry it out
'Cause the world′s in need
Of love right now
And it don't feel to safe
Day by day
My heart is troubled
My heart is troubled
My heart is troubled
Troubled
Day by day
My heart is
Troubled, troubled, troubled, troubled
Troubled, troubled, troubled, troubled
My heart is-
Troubled, troubled, troubled, troubled
Troubled, troubled, troubled
My heart is troubled

Troublé

Je croise mon cœur parce qu'il me protège
Il y a trop de pécheurs et pas assez de saints
Et là d'où je viens, les gens ne portent pas de capes
Aucun super-héros ne va sauver la journée

Et si ces larmes devaient tomber et briser le sol
Que le soleil se lève et les sèche
Parce que le monde a besoin
D'amour en ce moment
Et ça ne se sent pas en sécurité
Jour après jour

Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé, troublé
Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé, troublé
Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé, troublé
Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé
Jour après jour
Mon cœur est-
Mon cœur est troublé, troublé
Mon cœur est-
Mon cœur est troublé

J'aime ma ville et j'aime ma cité
C'est peut-être cliché, mais c'est sûr que ce n'est pas joli
Si nous voulons voir du changement, nous devons changer d'avis

Arrête de t'asseoir ici à perdre ton temps

Et si ces larmes devaient tomber et briser le sol
Que le soleil se lève et les sèche
Parce que le monde a besoin
D'amour en ce moment
Et ça ne se sent pas en sécurité
Jour après jour

Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé... troublé
Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé... troublé
Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé... troublé
Mon cœur est troublé, troublé, troublé, troublé
Jour après jour
Mon cœur est-
Mon cœur est troublé, troublé
Mon cœur est-
Mon cœur est troublé

Et si ces larmes devaient tomber et briser le sol
Que le soleil se lève et les sèche
Parce que le monde a besoin
D'amour en ce moment
Et ça ne se sent pas en sécurité
Jour après jour
Mon cœur est troublé
Mon cœur est troublé
Mon cœur est troublé
Troublé
Jour après jour
Mon cœur est
Troublé, troublé, troublé, troublé
Troublé, troublé, troublé, troublé
Mon cœur est-
Troublé, troublé, troublé, troublé
Troublé, troublé, troublé
Mon cœur est troublé