Текст и перевод песни Elephante feat. Jody Brock - Goliath

Goliath

Born a fighter, not afraid of war
Not gonna back down, from what I'm fighting for
Roll my sleeves up, get out my skin and guns
'Cause I don't give a fu-

I can be brave, admit to my mistakes
I will carry you, when you're here always
When you cut deep, there's nothing I can do
Get on my knees and pray

Thought I was a giant
But you make me feel so small
Thought I was a giant
But you make me feel so small

You bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath

Born a warrior, with my sword and shield
But you cut me down, on the battle field
I plant my white flag, and [?]
There's nothing I can do
Get on my knees and pray

Thought I was a giant
But you make me feel so small
Thought I was a giant
But you make me feel so small

You bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath
Down back goliath
Bring me down back goliath

You bring me down back goliath

Thought I was a giant
Thought I was a giant
Thought I was a giant
You bring me down back goliath
You bring me down back goliath

(You bring me down)
(Yeah)

Goliath

Je suis né pour me battre, je n'ai pas peur de la guerre
Je ne vais pas reculer, pour ce pour quoi je me bats
Je remonte mes manches, je sors de ma peau et de mes armes
Parce que je m'en fous-

Je peux être courageux, admettre mes erreurs
Je te porterai, quand tu seras toujours là
Quand tu me blesses profondément, je ne peux rien faire
Je me mets à genoux et prie

Je pensais être un géant
Mais tu me fais me sentir si petit
Je pensais être un géant
Mais tu me fais me sentir si petit

Tu me rabaisses, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath

Je suis né guerrier, avec mon épée et mon bouclier
Mais tu me coupes, sur le champ de bataille
Je plante mon drapeau blanc, et [?]
Il n'y a rien que je puisse faire
Je me mets à genoux et prie

Je pensais être un géant
Mais tu me fais me sentir si petit
Je pensais être un géant
Mais tu me fais me sentir si petit

Tu me rabaisses, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath
Rabaisse-moi, Goliath

Tu me rabaisses, Goliath

Je pensais être un géant
Je pensais être un géant
Je pensais être un géant
Tu me rabaisses, Goliath
Tu me rabaisses, Goliath

(Tu me rabaisses)
(Ouais)