Текст и перевод песни Elephante feat. Matluck - Come Back For You
It′s
coming
back
just
like
a
replay
Это
возвращается,
как
повтор.
Rollin'
down
the
freeway,
honey
Катимся
по
автостраде,
милая.
The
thought
of
you
brings
me
to
tears
Мысль
о
тебе
доводит
меня
до
слез.
It′s
been
so
many
years
Прошло
так
много
лет.
I'm
finally
seein'
clear
now,
honey
Теперь
я
наконец-то
вижу
все
ясно,
милая.
I
remember
you
and
I
were
free
then
Я
помню,
мы
с
тобой
тогда
были
свободны.
But
I
was
leavin′
Но
я
уезжал.
You
and
I
were
caught
up
in
a
feelin′
-О-О,
мы
с
тобой
были
охвачены
чувством
...
And
I
still
believe
it
И
я
все
еще
верю
в
это.
Didn't
I,
didn′t
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
make
you
feel
this
way
Я
был
бы
тем,
кто
заставил
бы
тебя
почувствовать
это.
Didn′t
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
give
all
I
have
for
you
Я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
Didn't
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
take
away
your
pain
Я
был
бы
тем,
кто
заберет
твою
боль.
Didn′t
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
Baby,
I'll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
(Baby,
I′ll
come,
I'll
come)
(Детка,
я
приду,
я
приду)
Baby,
I′ll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
It
doesn't
matter
where
I'm
goin′
Неважно,
куда
я
иду.
Long
as
it′s
you
I'm
holdin′,
honey
Пока
я
держусь
за
тебя,
милая.
You
are
the
only
one
who
knows
me
Ты
единственный
кто
знает
меня
The
one
who
can
expose
me
Тот
кто
может
разоблачить
меня
Sometimes
I
think
it
shows
me,
and
it's
like
Иногда
я
думаю,
что
это
показывает
мне,
и
это
похоже
на
...
I
remember
you
and
I
were
free
then
Я
помню,
мы
с
тобой
тогда
были
свободны.
But
I
was
leavin′
Но
я
уезжал.
You
and
I
were
caught
up
in
a
feelin'
-О-О,
мы
с
тобой
были
охвачены
чувством
...
And
I
still
believe
it
И
я
все
еще
верю
в
это.
Didn′t
I,
didn't
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
make
you
feel
this
way
Я
был
бы
тем,
кто
заставил
бы
тебя
почувствовать
это.
Didn′t
I,
didn′t
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
give
all
I
have
for
you
Я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
Didn′t
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
take
away
your
pain
Я
был
бы
тем,
кто
заберет
твою
боль.
Didn't
I,
didn′t
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
Baby,
I'll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
(Baby,
I′ll
come,
I′ll
come)
(Детка,
я
приду,
я
приду)
Baby,
I'll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
(Didn′t
I,
didn't
I)
(Не
так
ли,
не
так
ли?)
(Didn′t
I,
didn't
I)
(Не
так
ли,
не
так
ли?)
(Didn′t
I,
didn't
I)
(Не
так
ли,
не
так
ли?)
(Didn't
I,
didn′t
I)
(Не
так
ли,
не
так
ли?)
Didn′t
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
make
you
feel
this
way
Я
был
бы
тем,
кто
заставил
бы
тебя
почувствовать
это.
Didn't
I,
didn′t
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
give
all
I
have
for
you
Я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
Didn′t
I,
didn't
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
take
away
your
pain
Я
был
бы
тем,
кто
заберет
твою
боль.
Didn′t
I,
didn′t
I,
didn't
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
Baby,
I′ll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
Baby,
I'll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
Baby,
I′ll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
(I'll
come
back
for
you)
(Я
вернусь
за
тобой)
Baby,
I′ll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
Didn't
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
I
would
be
the
one
to
take
away
your
pain
Я
был
бы
тем,
кто
заберет
твою
боль.
Didn′t
I,
didn't
I,
didn′t
I
say?
Разве
я,
разве
я,
разве
я
не
говорил?
Baby,
I'll
come
back
for
you
Детка,
я
вернусь
за
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Hanna, Max Matluck, Tim Wu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.