Текст и перевод песни Elephante - High Water
Is
it
too
late
to
call?
Не
слишком
ли
поздно
звонить?
I
swear
I've
seen
this
whole
movie
before
Клянусь,
я
уже
видел
весь
этот
фильм.
'Cause
I
don't
mean
to
bore
you
Потому
что
я
не
хочу
тебя
утомлять
But
I'm
twisted
on
this
hotel
floor
Но
я
запутался
на
этом
гостиничном
этаже.
I'm
calling
out
your
name
Я
зову
тебя
по
имени.
I'm
hearing
your
siren
Я
слышу
твою
сирену.
Stuck
in
the
silence
Застрял
в
тишине.
I'm
calling
out
your
name
Я
зову
тебя
по
имени.
I
need
just
a
taste
Мне
нужно
просто
попробовать.
I'm
begging
you,
babe
Я
умоляю
тебя,
детка.
So
give
me
high
water
Так
дай
мне
высокую
воду.
Don't
give
me
hell
Не
устраивай
мне
ад.
Don't
give
me
hell
Не
устраивай
мне
ад.
If
this
is
high
water
Если
это
высокая
вода
Then
I
won't
tell
Тогда
я
не
скажу.
No,
I
won't
tell
nobody
Нет,
я
никому
не
скажу.
Is
this
the
end
of
the
days?
Неужели
это
конец
света?
Or
just
another
nightmare
in
my
head?
Или
просто
очередной
кошмар
в
моей
голове?
'Cause
I
ain't
seen
the
sun
in
weeks
Потому
что
я
уже
несколько
недель
не
видел
солнца
.
Still,
I
can't
sleep
for
a
second
И
все
же
я
не
могу
уснуть
ни
на
секунду.
Not
a
wink
Даже
не
подмигнул.
So
I'm
calling
out
your
name
Поэтому
я
зову
тебя
по
имени.
Hearing
your
siren
Слышу
твою
сирену
Stuck
in
the
silence
Застрял
в
тишине.
I'm
calling
out
your
name
Я
зову
тебя
по
имени.
I
need
just
a
taste
Мне
нужно
просто
попробовать.
I'm
begging
you,
babe
Я
умоляю
тебя,
детка.
So
give
me
high
water
Так
дай
мне
высокую
воду.
Don't
give
me
hell
Не
устраивай
мне
ад.
Don't
give
me
hell
Не
устраивай
мне
ад.
If
this
is
high
water
Если
это
высокая
вода
Then
I
won't
tell
Тогда
я
не
скажу.
No,
I
won't
tell
nobody
Нет,
я
никому
не
скажу.
So
take
me
higher
Так
возьми
меня
выше
Take
me
higher
Вознеси
меня
выше.
Take
me
higher
Вознеси
меня
выше.
Yeah,
take
me
high
Да,
возьми
меня
высоко.
And
give
me
high...
И
дай
мне
кайф...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tim Wu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.