Текст и перевод песни Elephanz - Million Eyes Monster

Million Eyes Monster

Sparrow flying in the night
Calling wheezing like a piece of ghost
Leaves are drawing in the dark
Like a stippling on a coast
Prudence for the sailors
Cause the lighthouse seems to be disused
Deep fog as if God was in the mood
Chums in kitchen drinking laughing trying all sort of abuse
Tiny yellow stitches in the gloom

Rise up you sun on the Earth on the ocean
I've waited for long enough
Enlighten the waves as a million eyes monster
Beneath all the stars above

I have this feeling in the night
Solid solid like a leather pound
All my dreams have been alike
I thought you were still around
Chums in the kitchen stomping
You can hear them from beyond the woods
I wish I could be part of a group
Perhaps when the present become past
I'll be a better dude
But I'll be a lonely one for sure

Rise up you sun on the Earth on the ocean
I've waited for long enough
Enlighten the waves as a million eyes monster
Beneath all the stars above

Rise up you sun on the Earth on the ocean
I've waited for long enough
Enlighten the waves as a million eyes monster
Beneath all the stars above

Монстр с миллионом глаз

Воробей летит в ночи,
Свистит, словно призрачный стон.
Листья рисуют в темноте,
Как точечный рисунок на берегу.
Осторожность для моряков,
Ведь маяк, похоже, заброшен.
Густой туман, будто Бог в настроении,
Друзья на кухне пьют, смеются, пробуют разные злоупотребления.
Крошечные жёлтые стежки в полумраке.

Вставай же, солнце, над Землёй, над океаном,
Я ждал достаточно долго.
Освети волны, как монстр с миллионом глаз,
Под всеми звёздами наверху.

У меня это чувство в ночи,
Твёрдое, как кожаный фунт.
Все мои сны были похожи,
Я думал, ты всё ещё рядом.
Друзья на кухне топают,
Их слышно из-за леса.
Хотел бы я быть частью группы,
Может быть, когда настоящее станет прошлым,
Я стану лучше.
Но я точно буду одиноким.

Вставай же, солнце, над Землёй, над океаном,
Я ждал достаточно долго.
Освети волны, как монстр с миллионом глаз,
Под всеми звёздами наверху.

Вставай же, солнце, над Землёй, над океаном,
Я ждал достаточно долго.
Освети волны, как монстр с миллионом глаз,
Под всеми звёздами наверху.