Eleq Xum - LiFE THROuGH TiME - перевод текста песни на немецкий

LiFE THROuGH TiME - Eleq Xumперевод на немецкий




LiFE THROuGH TiME
LEBEN DURCH DIE ZEIT
Ugh
Ugh
I'm from a town where infidelity
Ich komme aus einer Stadt, in der Untreue
Is the only form of loyalty, you would ever see
die einzige Form von Loyalität ist, die du jemals sehen wirst
So I got a genie
Also holte ich mir einen Flaschengeist
Wish myself away
Wünschte mich weg
In this his the place I stayed
An diesem Ort blieb ich
Always feelin like i may be outta place
Fühle mich immer, als wäre ich fehl am Platz
Like I'm outta space
Als wäre ich im Weltraum
In a rocket ship
In einem Raumschiff
And I'm blastin off up and away
Und ich starte durch, hoch und davon
Just like a stewardess
Genau wie eine Stewardess
You may be new to this
Du bist vielleicht neu in dieser Sache
I envisioned it
Ich habe es mir vorgestellt
Lookin back at him
Blicke auf ihn zurück
This is the person that I was meant be
Das ist die Person, die ich sein sollte
Beyond this and be all things
Darüber hinaus und alle Dinge sein
Stop traffic and free all kids
Den Verkehr aufhalten und alle Kinder befreien
Stop traffic and move like wind
Den Verkehr aufhalten und mich wie der Wind bewegen
But then again what's beyond this
Aber andererseits, was liegt dahinter
(Singing)
(Gesang)
I hit go but then get stopped
Ich drücke auf Start, werde aber gestoppt
Gettin stopped by a time cop
Werde von einem Zeitpolizisten angehalten
His only weapon is a stop watch
Seine einzige Waffe ist eine Stoppuhr
But not to stop crime
Aber nicht um Verbrechen zu stoppen
But to halt lives
Sondern um Leben anzuhalten
And so he taunts mine
Und so verspottet er meins
(Singing)
(Gesang)
So nowadays I'm tryna ghost time
Also versuche ich heutzutage, der Zeit zu entkommen
But if I ghost time
Aber wenn ich der Zeit entkomme
I'm always feelin like I'm wastin time
fühle ich mich immer, als würde ich Zeit verschwenden
And if I'm wastin time
Und wenn ich Zeit verschwende
Then my life be fleetin like a ghost town
Dann vergeht mein Leben wie eine Geisterstadt
(Singing)
(Gesang)
I reside in this space in time
Ich wohne in diesem Raum in der Zeit
Prayed to God I do not waste mine
Betete zu Gott, dass ich meine nicht verschwende
Like a tick from a time bomb
Wie ein Tick von einer Zeitbombe
Or a tick from a damned dog
Oder ein Tick von einem verdammten Hund
Through the itch I remain strong
Trotz des Juckreizes bleibe ich stark
(Singing)
(Gesang)
I reside in this space in time
Ich wohne in diesem Raum in der Zeit
Prayed to God I do not waste mine
Betete zu Gott, dass ich meine nicht verschwende
Like a tick from a time bomb
Wie ein Tick von einer Zeitbombe
Or a tick from a damned dog
Oder ein Tick von einem verdammten Hund
Through the itch I remain strong
Trotz des Juckreizes bleibe ich stark
(Singing)
(Gesang)
Am I lost cause stuck in the past
Bin ich verloren, weil ich in der Vergangenheit feststecke
Or is it life just movin too fast
Oder bewegt sich das Leben einfach zu schnell
Like sand from an hour glass
Wie Sand aus einer Sanduhr
I flip it over so I flash back
Ich drehe sie um, damit ich zurückblicke
I'm just tryna get my time back
Ich versuche nur, meine Zeit zurückzubekommen
(Singing)
(Gesang)
But once time pass
Aber sobald die Zeit vergeht
Man you can never get it back
Mann, du kannst sie nie zurückbekommen
Hold tight to your boardin pass
Halte deine Bordkarte fest
I'm boarder line crazy
Ich bin grenzwertig verrückt
I had to mention that
Ich musste das erwähnen
My minds from a different land
Mein Verstand ist aus einem anderen Land
And it will never land
Und er wird niemals landen
(Singing)
(Gesang)
People ask yo Mags
Leute fragen, yo Mags
Where you be at
Wo bist du
I be hiding in my habitat
Ich verstecke mich in meinem Habitat
I dab and I dash
Ich tupfe und sprinte
So you don't know where I'm at
Damit du nicht weißt, wo ich bin
Am I here or did I die in the past
Bin ich hier oder bin ich in der Vergangenheit gestorben
I guess we'll never know
Ich schätze, wir werden es nie erfahren
I guess we'll.
Ich schätze, wir werden...
(Singing)
(Gesang)
The concept of time
Das Konzept der Zeit
Is weird and sublime
Ist seltsam und erhaben
I always like
Ich mag es immer
When it goes wild
Wenn sie wild wird
Colliding with life
Kollidiert mit dem Leben
It's like time is connected to life
Es ist, als wäre die Zeit mit dem Leben verbunden
I'm startin to think
Ich fange an zu denken
They one in the same man, they one in the same
Sie sind ein und dasselbe, Liebes, sie sind ein und dasselbe
(Singing)
(Gesang)
I reside in this space in time
Ich wohne in diesem Raum in der Zeit
Prayed to God I do not waste mine
Betete zu Gott, dass ich meine nicht verschwende
Like a tick from a time bomb
Wie ein Tick von einer Zeitbombe
Or a tick from a damned dog
Oder ein Tick von einem verdammten Hund
Through the itch I remain strong
Trotz des Juckreizes bleibe ich stark
(Singing)
(Gesang)
I reside in this space in time
Ich wohne in diesem Raum in der Zeit
Prayed to God I do not waste mine
Betete zu Gott, dass ich meine nicht verschwende
Like a tick from a time bomb
Wie ein Tick von einer Zeitbombe
Or a tick from a damned dog
Oder ein Tick von einem verdammten Hund
Through the itch I remain strong
Trotz des Juckreizes bleibe ich stark





Авторы: Mqhele Nxumalo

Eleq Xum - POCKET DiMENSiON
Альбом
POCKET DiMENSiON
дата релиза
09-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.