Float - Eleri Ward перевод на немецкий

Float

What if I just fell into the pool
Open arms, a doubtless dive to blue
And when I hit the water top
I don't have to swim at all
What if I just fell right into you

And float
Float

Maybe I could be just where I am
Held by water, weightless as the air
Nowhere that I have to be
So let my mind please stay with me
Maybe I could feel like this again

And float
Float
I don't have to move
Just float

What if I just fell into the pool
Open arms, a doubtless dive to blue
And as I hit the water top
I don't have to swim at all
Now that I just fell right into you

I float
Float
Float
Float

Treiben

Was, wenn ich einfach in den Pool fiele
Offene Arme, ein zweifelloser Sprung ins Blaue
Und wenn ich die Wasseroberfläche berühre
Muss ich überhaupt nicht schwimmen
Was, wenn ich einfach direkt in dich hineinfiele

Und treibe
Treibe

Vielleicht könnte ich einfach dort sein, wo ich bin
Vom Wasser gehalten, schwerelos wie die Luft
Nirgendwo, wo ich sein muss
Also lass bitte meinen Geist bei mir bleiben
Vielleicht könnte ich mich wieder so fühlen

Und treibe
Treibe
Ich muss mich nicht bewegen
Einfach treiben

Was, wenn ich einfach in den Pool fiele
Offene Arme, ein zweifelloser Sprung ins Blaue
Und wenn ich die Wasseroberfläche berühre
Muss ich überhaupt nicht schwimmen
Jetzt, da ich einfach direkt in dich hineingefallen bin

Ich treibe
Treibe
Treibe
Treibe