Текст и перевод песни Elettra Lamborghini - Adelante

Adelante

(Elettra, Elettra Lamborghini)

Mi sento strana
È solo un'ora e sembra già una settimana
Che non mi chiama
Dove sei stato?
Chi era quella nella foto che hai postato?
Che poi hai cancellato

Sei solo un bugiardo, non ci sono scuse
Prendi le tue cose e vattene
Vada come vada, vai per la tua strada

Un passo indietro, uno adelante
No puedo amarte
Stanotte voglio solo scappare da te
Un passo indietro, uno adelante
Sei solo un brigante
Volevi solo prenderti gioco di me

Chico dale, dale, dale, dale, dale
Dime se vale, vale, vale, vale, vale
E se fa male, male, male, male, male
Stare con te, con te

Stupida io che credevo
Che tu facessi sul serio davvero
Quando giuravi il tuo amore
E dicevi ero tutto per te, per te

Sei solo un bugiardo, non ci sono scuse
Prendi le tue cose e vattene
Vada come va, vai per la tua strada

Un passo indietro, uno adelante
No puedo amarte
Stanotte voglio solo scappare da te
Un passo indietro, uno adelante
Sei solo un brigante
Volevi solo prenderti gioco di me

Chico dale, dale, dale, dale, dale
Dime se vale, vale, vale, vale, vale
E se fa male, male, male, male, male
Stare con te, eh
Chico dale, dale, dale, dale, dale
Dime se vale, vale, vale, vale, vale
E se fa male, male, male, male, male
Stare con te, con te

Dici di amarmi, amarmi, amarmi
Ma quanto parli, parli, parli
Credevi di essere giusto per me
Mi chiamo un taxi, taxi, taxi
E chiudo gli occhi, gli occhi, gli occhi
Sento la musica dentro di me

Un passo indietro, uno adelante
No puedo amarte
Stanotte voglio solo scappare da te
Un passo indietro, uno adelante
Sei solo un brigante
Volevi solo prenderti gioco di me

Chico dale, dale, dale, dale, dale
Dime se vale, vale, vale, vale, vale
E se fa male, male, male, male, male
Stare con te, eh
Chico dale, dale, dale, dale, dale
Dime se vale, vale, vale, vale, vale
E se fa male, male, male, male, male
Stare con te, con te

Вперед

(Элеттра, Элеттра Ламборгини)

Мне странно
Прошел всего час, а кажется, будто неделя
Ты не звонишь
Где ты был?
Кто эта девушка на фото, которое ты выложил?
А потом удалил

Ты просто лжец, и нет никаких оправданий
Забирай свои вещи и уходи
Будь что будет, иди своей дорогой

Шаг назад, шаг вперед
Я не могу тебя любить
Сегодня ночью я просто хочу сбежать от тебя
Шаг назад, шаг вперед
Ты просто разбойник
Ты просто хотел поиграть со мной

Давай, давай, давай, давай, давай, парень
Скажи, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это
И если больно, больно, больно, больно, больно
Быть с тобой, с тобой

Глупая я, что поверила
Что ты действительно серьезно
Когда клялся в своей любви
И говорил, что я была всем для тебя, для тебя

Ты просто лжец, и нет никаких оправданий
Забирай свои вещи и уходи
Будь, что будет, иди своей дорогой

Шаг назад, шаг вперед
Я не могу тебя любить
Сегодня ночью я просто хочу сбежать от тебя
Шаг назад, шаг вперед
Ты просто разбойник
Ты просто хотел поиграть со мной

Давай, давай, давай, давай, давай, парень
Скажи, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это
И если больно, больно, больно, больно, больно
Быть с тобой, эй
Давай, давай, давай, давай, давай, парень
Скажи, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это
И если больно, больно, больно, больно, больно
Быть с тобой, с тобой

Ты говоришь, что любишь меня, любишь меня, любишь меня
Но сколько ты говоришь, говоришь, говоришь
Ты думал, что подходишь мне
Я вызываю такси, такси, такси
И закрываю глаза, глаза, глаза
Я чувствую музыку внутри себя

Шаг назад, шаг вперед
Я не могу тебя любить
Сегодня ночью я просто хочу сбежать от тебя
Шаг назад, шаг вперед
Ты просто разбойник
Ты просто хотел поиграть со мной

Давай, давай, давай, давай, давай, парень
Скажи, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это
И если больно, больно, больно, больно, больно
Быть с тобой, эй
Давай, давай, давай, давай, давай, парень
Скажи, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это, так ли это
И если больно, больно, больно, больно, больно
Быть с тобой, с тобой