Elettra Lamborghini - Aspetta e spera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elettra Lamborghini - Aspetta e spera




Aspetta e spera
Attends et espère
Elettra
Elettra
Elettra Lamborghini
Elettra Lamborghini
Baby, è quasi mattina
Bébé, il est presque matin
Guardiamo il sole sorgere sulla riva
Regardons le soleil se lever sur la rive
Non ti dico il mio nome, chiamami "chica"
Je ne te dirai pas mon nom, appelle-moi "chica"
Non puoi spararmi al cuore se sbagli mira
Tu ne peux pas me tirer au cœur si tu rates ton tir
Baby, con te o senza te
Bébé, avec toi ou sans toi
Ballo lo stesso, non passa nada
Je danse quand même, rien ne change
Questo weekend solo io e te
Ce week-end, juste toi et moi
Ma al tuo risveglio sarò già andata
Mais quand tu te réveilleras, je serai déjà partie
Una notte, una sola
Une nuit, une seule
Tu non dire una parola
Ne dis pas un mot
Non la voglio un′altra storia
Je ne veux pas une autre histoire
Non sono tipa che si innamora, ora
Je ne suis pas du genre à tomber amoureuse, maintenant
Ma quale angelo, aspetta e spera
Mais quel ange, attends et espère
Io posso amarti solo per stasera
Je ne peux t'aimer que pour ce soir
Sono cattiva, ma sono sincera
Je suis méchante, mais je suis sincère
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Una mano arriva, tocame
Une main arrive, touche-moi
Musica latina, io con te
Musique latine, moi avec toi
Voglio andare a tempo con il tuo corazòn
Je veux aller au rythme de ton cœur
Tu baciami adesso e poi adios
Embrasse-moi maintenant et puis au revoir
Baby, con te o senza te
Bébé, avec toi ou sans toi
Ballo lo stesso, non passa nada
Je danse quand même, rien ne change
Baby, sta a te, vuoi solo me
Bébé, c'est à toi de voir, tu veux juste moi
Ma non ho tempo, fuori è mañana
Mais je n'ai pas de temps, dehors, c'est déjà demain
Una notte, una sola
Une nuit, une seule
Tu non dire una parola
Ne dis pas un mot
Non la voglio un'altra storia
Je ne veux pas une autre histoire
Non sono tipa che si innamora, ora
Je ne suis pas du genre à tomber amoureuse, maintenant
Ma quale angelo, aspetta e spera
Mais quel ange, attends et espère
Io posso amarti solo per stasera
Je ne peux t'aimer que pour ce soir
Sono cattiva, ma sono sincera
Je suis méchante, mais je suis sincère
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Una mano arriva, tocame
Une main arrive, touche-moi
Musica latina, io con te
Musique latine, moi avec toi
Voglio andare a tempo con il tuo corazòn
Je veux aller au rythme de ton cœur
Tu baciami adesso e poi adios
Embrasse-moi maintenant et puis au revoir
Una notte, una sola
Une nuit, une seule
Tu non dire una parola
Ne dis pas un mot
Non la voglio un′altra storia
Je ne veux pas une autre histoire
Non sono tipa che si innamora, ora
Je ne suis pas du genre à tomber amoureuse, maintenant
Ma quale angelo, aspetta e spera
Mais quel ange, attends et espère
Io posso amarti solo per stasera
Je ne peux t'aimer que pour ce soir
Sono cattiva, ma sono sincera
Je suis méchante, mais je suis sincère
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Una mano arriva, tocame (Elettra)
Une main arrive, touche-moi (Elettra)
Musica latina, io con te (Elettra Lamborghini)
Musique latine, moi avec toi (Elettra Lamborghini)





Авторы: Pablo Miguel Lombroni Capalbo, Valeria Palmitessa, Federica Abbate, Vincenzo Luca Faraone, Massimo D'ambra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.