Текст и перевод песни Elevation Music - When I Survey

When I Survey

When I survey the wondrous cross
On which the Prince of Glory died
My richest gain I count but loss
And pour contempt on all my pride
See from His head, His hands, His feet
Sorrow and love flow mingled down
Did e'er such love and sorrow meet
Or thorns compose so rich a crown?
Were the whole realm of nature mine
That were a present far too small
Love so amazing, so divine
Demands my soul, my life, my all

Когда Я Смотрю на Крест

Когда я смотрю на дивный крест,
На коем Князь Славы принял смерть,
Мои богатства – словно тлен,
И гордость я попрать готов во всем.
Из головы, из рук, из ног Его
Струятся боль и безграничная любовь,
Встречались ли когда-нибудь скорбь и любовь,
Или терновый венец так украшал главу?
Будь вся природа царством моим,
То был бы дар ничтожно мал,
Любовь, столь дивная, столь божественна,
Требует всю мою душу, жизнь – всю меня.