Watching You - Elevator & The Taxman перевод на русский

Watching You

Can I trust my eyes I hear you calling
As if an ocean between us
Divides the words we say
A little more and I am falling
The seats are all empty
Although the stage is ready for the play

There's the jester and he starts to play
He holds the mirror
And I can't help but stay
I'm already falling
Already falling
Watching you

Can I trust my eyes, the floor is turning
Ultimate solutions squeeze my wounded heart
My heart is cold, my soul is burning
I watch the jester of love he starts
To fire up that light

He's the singer and he sings that song
An "Auld Lang Syne" long gone
I'm already falling (watching you)
Already falling (watching you)

I cover my eyes cause it's all too bright
The jester's spark fires my night
I'm already falling(watching you)
Already falling (watching you)
I still need you so (watching you)
My pain always grows (watching you)
In a world of light, in a world of fight
See the jesters spark see the jester's light
I'm already falling (watching you)
Already falling watching you)
Watching you

Наблюдаю за тобой

Могу ли я верить своим глазам? Я слышу твой зов,
Словно океан между нами
Разделяет слова, что мы говорим.
Еще немного, и я падаю.
Места все пусты,
Хотя сцена готова к спектаклю.

Вот шут, и он начинает играть.
Он держит зеркало,
И я не могу не остаться.
Я уже падаю,
Уже падаю,
Наблюдая за тобой.

Могу ли я верить своим глазам? Пол вращается.
Радикальные решения сжимают моё раненое сердце.
Мое сердце холодно, моя душа горит.
Я наблюдаю, как шут любви начинает
Зажигать этот свет.

Он певец, и он поет ту песню,
Давно забытый "Auld Lang Syne".
Я уже падаю (наблюдая за тобой),
Уже падаю (наблюдая за тобой).

Я закрываю глаза, потому что все слишком ярко.
Искра шута зажигает мою ночь.
Я уже падаю (наблюдая за тобой),
Уже падаю (наблюдая за тобой).
Ты мне всё ещё так нужна (наблюдая за тобой),
Моя боль всё растет (наблюдая за тобой).
В мире света, в мире борьбы,
Вижу искру шута, вижу свет шута.
Я уже падаю (наблюдая за тобой),
Уже падаю (наблюдая за тобой),
Наблюдая за тобой.