Eleven' - Project Apollo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eleven' - Project Apollo




Project Apollo
Проект Аполлон
Tu fais la meuf tu te sert des hommes
Ты строишь из себя крутую, используешь мужчин
Après cuni elle m'appelle venum
После минета зовёшь меня "яд"
J'suis le virus et ta pas le serum
Я вирус, а у тебя нет сыворотки
J'ai double vie on m'appelle venum
Я живу двойной жизнью, меня зовут "яд"
Ok ok je vient des bas fonds
Хорошо, хорошо, я из низов
On s'est déplacé musique a fond
Мы двигаемся, музыка на полную
Si un des notre a charbonné un plavon
Если один из наших сорвал куш
On s'met ensemble pour déchirer les plafonds
Мы собираемся вместе, чтобы пробить потолок
J'attend juillet pour le summer
Жду июля ради лета
J'ai taffer mes poumons ce meurent
Я работал, мои лёгкие умирают
Je pense frapper sans les gants
Думаю ударить без перчаток
Lâchez des rimes dans les temps
Выдаю рифмы вовремя
Inspiration j'en ai tant
Вдохновения у меня полно
Mon flow a fini d'attendre
Мой флоу устал ждать
Les armes parlent mieux qu'les mots
Оружие говорит лучше слов
Les balle touchent plus que sentiment
Пули задевают сильнее, чем чувства
J'me loupe pas même d'un centimètre
Я не промахиваюсь ни на сантиметр
On va les désarmer
Мы их разоружим
Ouais depuis des années
Да, годами
J'attend
Я жду
L'opportunité de fuir ce schéma
Возможности сбежать из этой схемы
Je suis en france et je tafferai pas comme un chinois
Я во Франции и не буду работать как китаец
Et j'suis tombé dans le vice
И я погряз в пороке
Et j'suis tombé dans le vide
И я упал в пустоту
Et j'suis tombé dans le vice
И я погряз в пороке
Et j'suis tombé dans le vide
И я упал в пустоту
J'écris mes textes dans le grimoir
Пишу свои тексты в гримуаре
Mauvais reflet dans le miroir
Плохое отражение в зеркале
Personne te suit meme pas ton ombre
Никто не следует за тобой, даже твоя тень
C'est moi le prince de la pénombre
Я принц полумрака
Prince de sang mélé
Принц смешанной крови
On a peur de s'en mélé
Боятся связываться со мной
J'ai vue des baston
Я видел драки
Je suis de boston
Я из Бостона
Je rolling stuff, je finit stone
Я кручу косяк, я в итоге обкуренный
On a pas couper les quet-pla
Мы не отрезали кет-пла
On a pas suivie le von-pla
Мы не следовали вон-пла
J'ai perdu ma putain d'âme
Я потерял свою чёртову душу
Ça y est j'ai plus d'état d'âme
Всё, у меня больше нет душевных терзаний
J'écoule dernier gramme de cam
Спускаю последний грамм кокаина
Ils m'ont dit prends les quet-pla coupe les
Они сказали мне, возьми кет-пла, отрежь их
J'ai dis pas le temps j'écris des couplets
Я сказал, нет времени, я пишу куплеты
Je vois mon avenir dans des concerts complets
Я вижу свое будущее в аншлаговых концертах
C'est le combat de mes anges et mes démons
Это битва моих ангелов и демонов
J'me sent pas trop aimant Plutôt Dément
Я не чувствую себя слишком любящим. Скорее безумным
Les dommage sont démentielle
Ущерб безумен
Comme un saut d'un gratte-ciel
Как прыжок с небоскреба
Mon passe temps gratter des 16
Мое хобби - писать 16 строк
Et non jamais je ne cesse
И я никогда не остановлюсь
Un album apollo eleven
Альбом "Аполлон Одиннадцать"
J'aj les pouvoirs d'eleven
У меня силы Одиннадцать
Maintenant tu comprend mon blaze
Теперь ты понимаешь мой псевдоним
J'fait du rap depuis la base
Я читаю рэп с самого начала
J'sais que je doit écrire des sons
Знаю, что должен писать треки
Mais j'suis trop exigent
Но я слишком требователен
J'passe mon temps dans mes songe
Провожу время в своих мечтах
J'arrête les mensonges
Прекращаю лгать
Ça devient rageant
Это становится бесячим
La vie c'est du réel
Жизнь - это реальность
J'la modifie dans mes rêves
Я меняю её в своих снах
La vie c'est du réel
Жизнь - это реальность
Zéro bitch dans mes dm
Ноль сучек в моих личных сообщениях





Авторы: Maxime Becq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.