Текст и перевод песни Eleven - El Fuego de la Noche

El Fuego de la Noche

Estoy así esperando
Que me vengas a rescatar
Ya no puedo intentarlo
A veces, tanta euforia hace mal

Si pudiera devastarlo todo
Cambiaría lo que me rodea
Menos tu luz, nena
Menos tu luz, nena

Siento el fuego de la noche y te voy a buscar
Tu vestido y tu perfume me vuelven loco
Como un adolescente, no puedo esperar
Solo quiero acercarme a vos

Siento el fuego de la noche y te voy a buscar
Tu vestido y tu perfume me vuelven loco
Como un adolescente, no puedo esperar
Solo quiero acercarme a vos

No puedo seguir atrapado
A esas cadenas que me dan tranquilidad
Si lo esencial es invisible a tus ojos
Falsas promesas riegan tu libertad

Sé que hoy puedo devastarlo todo
Olvidar lo que me rodea
Voy por tu luz, nena
Voy por tu luz, nena

Siento el fuego de la noche y te voy a buscar
Tu vestido y tu perfume me vuelven loco
Como un adolescente, no puedo esperar
Solo quiero acercarme a vos

Siento el fuego de la noche y te voy a buscar
Tu vestido y tu perfume me vuelven loco
Como un adolescente, no puedo esperar
Solo quiero acercarme a vos

Y sentirnos uno
Y jugar un poco
Volvernos muy locos

Siento el fuego de la noche y te voy a buscar
Como un adolescente, no puedo esperar
Y sentirnos uno y jugar un poco
Volvernos muy locos
Estoy aquí, esperando
Que me vengas a rescatar

El Fuego de la Noche

Je suis ici, à t'attendre
Que tu viennes me sauver
Je ne peux plus essayer
Parfois, tant d'euphorie fait du mal

Si je pouvais tout dévaster
Je changerais ce qui m'entoure
Sauf ta lumière, ma chérie
Sauf ta lumière, ma chérie

Je sens le feu de la nuit et je vais te chercher
Ta robe et ton parfum me rendent fou
Comme un adolescent, je ne peux pas attendre
Je veux juste me rapprocher de toi

Je sens le feu de la nuit et je vais te chercher
Ta robe et ton parfum me rendent fou
Comme un adolescent, je ne peux pas attendre
Je veux juste me rapprocher de toi

Je ne peux pas rester piégé
À ces chaînes qui me donnent la tranquillité
Si l'essentiel est invisible à tes yeux
Les fausses promesses arrosent ta liberté

Je sais qu'aujourd'hui je peux tout dévaster
Oublier ce qui m'entoure
Je vais chercher ta lumière, ma chérie
Je vais chercher ta lumière, ma chérie

Je sens le feu de la nuit et je vais te chercher
Ta robe et ton parfum me rendent fou
Comme un adolescent, je ne peux pas attendre
Je veux juste me rapprocher de toi

Je sens le feu de la nuit et je vais te chercher
Ta robe et ton parfum me rendent fou
Comme un adolescent, je ne peux pas attendre
Je veux juste me rapprocher de toi

Et nous sentir un
Et jouer un peu
Devenir très fou

Je sens le feu de la nuit et je vais te chercher
Comme un adolescent, je ne peux pas attendre
Et nous sentir un et jouer un peu
Devenir très fou
Je suis ici, à t'attendre
Que tu viennes me sauver