Текст и перевод песни Eleven - Enredados

Enredados

Vivo atormentado en este momento
Todo está nublado, ni se lo que pienso
Solo imagino estar enredado en vos
Y Así es mejor, no me mires si temes caer
En el deseo de juntar la piel
Seguro vamos a perder...
Vivo acelerado desde ese momento
Que elegí ocultarte en mis pensamientos
Solo vos y yo sobrecargados de atracción
Y Hoy que nos juramos detener el tiempo
Y que saboreamos el mejor momento
Solo necesito estar enredado en vos ...
Haces mejor, al mirarme después de caer
En el deseo de juntar la piel
No te vallas de mi lado esta vez
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír,
Que ya no puedo más.
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír
Nada está dicho aun
Escapémonos de acá.

Haces mejor, al mirarme después de caer
En el deseo de juntar la piel
No te vallas de mi lado esta vez
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír
Que ya no aguanto puedo más
Hay otro camino solo hay que elegir
Viene otro destino tienes que soltar
Tomemos un vino, echemos a reír
Nada está dicho aún
Escapémonos de acá.

Tangled Up

I'm living in torment right now
Everything is cloudy, I don't even know what I'm thinking
I only imagine being tangled up with you
And it's better that way, don't look at me if you're afraid to fall
In the desire to join our skin
We're sure to lose...
I've been going at a frantic pace since the moment
That I chose to hide you in my thoughts
Just you and I, overloaded with attraction
And today that we vow to stop time
And that we savor the best moment
I only need to be tangled up with you ...
You do it better, looking at me after we fall
In the desire to join our skin
Don't leave my side this time
There's another way, we just have to choose
There comes another destiny, you have to let go
Let's have a wine, let's laugh,
Because I can't take it anymore.
There's another way, we just have to choose
There comes another destiny, you have to let go
Let's have a wine, let's laugh
Nothing has been said yet
Let's get away from here.

You do it better, looking at me after we fall
In the desire to join our skin
Don't leave my side this time
There's another way, we just have to choose
There comes another destiny, you have to let go
Let's have a wine, let's laugh
Because I can't take it anymore.
There's another way, we just have to choose
There comes another destiny, you have to let go
Let's have a wine, let's laugh
Nothing has been said yet
Let's get away from here.